Переклад тексту пісні Watch Who U Beef Wit - Canibus, Chaos

Watch Who U Beef Wit (оригінал)

Yo, you better watch who you beef wit
You might be walkin down the street, then
Suddenly you hear tires screechin
Niggas’ll be hoppin out with heat and
Throw you in the car seat and leave your lady standin there screamin
The whole weekend, you get blindfolded and beaten
Nose bleedin, gaspin for air, wheezin
You got kidnapped and you don’t even know the reason
We even called your fam for ransom, they said, «Keep him»
Watch who you beef wit
Yeah, it ain’t no secret
Talkin that street shit’ll get you in some deep shit
See, niggas know who you be wit
Where you be at, when you be gone, when you be back
All of my niggas got doctor degrees in thuggonometry
We all know how to hold the heat properly
And how to conduct an armed robbery for personal property
And can go without food or water for 24 hours at least
We fugitives, who ain’t doin a bid, and shoot to live
Even if it means leavin you for dead
Cause niggas like you get scared, look for loopholes
Pick the phone up and dial 9-uno-uno
What happened to them crew of niggas that you talk about?
Them crew of niggas that you never walk without?
I know what happened;
y’all heard about the double-action
Portable gatling and y’all don’t wanna get blasted
Aiyyo we run up in radio stations on some unannounced shit
Catch the DJ off guard and roundhouse him
Duct tape his mouth then, put a pound to his gut
And force him to play five cuts off the up-and-comin album
Just the way I planned it, niggas’ll start to panic
Brains get hijacked like planes and crash landed
Bitch niggas pray to the Lord;
the black box
That was supposed to record the pilot’s voice got destroyed
So watch who you beef wit
And watch who you suck your teeth at
It’ll probably be somethin you regret
You get wet with horizontal rain droplets
Miniature rockets, comin out barrels of metal objects
Niggas get shot in the face
On the ground shakin like tectonic plates that cause earthquakes
Now you got your grill in the ground, how that dirt taste?
You shouldn’t have started this shit in the first place
Cause niggas is comin to get you, ready to rip you
With intercontinental ballistic missiles and pistols
Put a red dot on your head like you Hindu
Then put a hole in you big enough to put my open fist through
We could verbally diss you or we could get physical
Whatever niggas wanna do, we could do it too
Cause you a sinner, I’m a sinner, we all sinners
We rob niggas for they presents at they bar mitzvahs
We rob niggas for they body organs, and sold em to the highest bidders
Things like hearts and livers
One and a half million in cash when it’s delivered
Then go to Yom Kippur and beg for God to forgive us
See you the type that, finds violence real frightenin
Or hold your crucifix tighter when shells is firin
Sittin by your bed perspirin, tryin to crawl underneath it
You need to watch who you beef wit
Keep that low-down stinkin dirty motherfucker
You need to watch who you beef wit
You need to watch who you beef wit
Yeah nigga, watch who you beef wit
Watch who you beef wit

(переклад)

Ей, тобі краще дивись, з ким ти смієш
Тоді ви, можливо, йдете вулицею
Раптом ви чуєте скрип шин
Ніггери вистрибнуть із тепла та
Кинуть вас у автокрісло і залиште вашу дівчину стояти там і кричати
Цілі вихідні тобі зав'язують очі і б'ють
Кровотеча з носа, хапання повітрям, хрипи
Вас викрали, і ви навіть не знаєте причини
Ми навіть дзвонили вашій родині про викуп, вони сказали: «Тримайте його»
Слідкуйте за тим, кого ви дотеплюєте
Так, це не секретно
Розмовляючи про вуличне лайно, ви занурюєтесь у глибоке лайно
Бачите, нігери знають, з ким ви розумні
Де ви будете, коли вас не буде, коли ви повернетеся
Усі мої нігери отримали докторські ступені з туггонометрії
Ми всі знаємо, як правильно зберігати тепло
І як здійснити збройне пограбування особистого майна
І може обходитися без їжі або води щонайменше 24 години
Ми, втікачі, які не роблять ставки, і стріляють, щоб жити
Навіть якщо це означає залишити тебе мертвим
Тому що негри, як ви, лякаються, шукайте лазівки
Підніміть телефон і наберіть 9-уно-уно
Що сталося з командою ніггерів, про яку ви говорите?
Ця команда ніггерів, без яких ви ніколи не ходите?
Я знаю, що сталося;
ви всі чули про подвійну дію
Портативний гатлінг, і ви не хочете, щоб вас підірвали
Aiyyo, ми потрапляємо на радіостанції на якесь неоголошене лайно
Зловіть діджея зненацька та обведіть його
Потім заклейте йому рот клейкою стрічкою, прикладіть фунт до його кишки
І змусити його зіграти п’ять уривків із перспективного альбому
Як я планував, ніггери почнуть панікувати
Мозки захоплюють, як літаки, і приземляються
Суки-ніггери моляться Господу;
чорний ящик
Запис голосу пілота був знищений
Тож дивіться, з ким лаєте
І дивіться, кому ви смоктаєте зуби
Ймовірно, ви пошкодуєте про це
Ви промокаєте горизонтальними краплями дощу
Мініатюрні ракети, бочки з металевих предметів
Ніггерів стріляють в обличчя
Земля тремтить, як тектонічні плити, які викликають землетруси
Тепер ваш гриль у землі, який смак цього бруду?
Ви не повинні були починати це лайно з самого початку
Тому що нігери прийшли, щоб забрати вас, готові розірвати вас
З міжконтинентальними балістичними ракетами та пістолетами
Постав червону крапку на голову, як індуїст
Потім проробіть у собі дірку, достатню, щоб просунути мій відкритий кулак
Ми можемо словесно засуджувати вас або ми можемо фізично обійтися
Що б не захотіли зробити нігери, ми можемо це зробити теж
Тому що ти грішник, я грішник, ми всі грішники
Ми грабуємо ніггерів за їхні подарунки під час бар-міцви
Ми грабуємо ніггерів заради їхніх органів і продаємо їх тим, хто запропонує найвищу ціну
Такі речі, як серця та печінка
Півтора мільйона готівкою після доставки
Тоді підіть на Йом Кіпур і попросіть Бога пробачити нас
Бачимо вас, той тип, який вважає насильство справжнім страхом
Або міцніше тримайте своє розп’яття, коли стріляють снаряди
Сидячи біля свого ліжка в поту, намагаючись підлізти під нього
Тобі потрібно дивитися, з ким ти сперечаєшся
Тримайте цього низькорослого смердючого брудного ублюдка
Тобі потрібно дивитися, з ким ти сперечаєшся
Тобі потрібно дивитися, з ким ти сперечаєшся
Так, ніггере, дивись, з ким ти розмовляєш
Слідкуйте за тим, кого ви дотеплюєте