Переклад тексту пісні Buckingham Palace - Canibus

Buckingham Palace (оригінал)

Aiyyo I stand outside the gates of Buckingham Palace
Selling reefer, puffin the chalice with the Beefeaters
Gettin so high that whenever I drop shit
it’ll land on the window of your airplane cockpit
Canibus with the hot shit, Crazy I. Click
Niggaz is bloody idiots thinkin that they can stop this
I’ll increase my strength, to a super human extent
Nigga your rhyme ain’t worth sixpence
And if you can hear, smell, see, touch, and taste
then you don’t need six senses to feel me punch you in the face
From Brixton, to Clapham Common, my lyrics invade Europe
like Joseph Stalin, and murder niggaz for rhymin
Spittin fire, with gasoline for saliva
As drunk as Lady Diana’s driver wit reporters behind her
Alcohol in the hands of a minor
I got you panickin like bombs, with 30 second timers
Clear the buildin, evacuate women and children
Fuck what you feelin nigga, I came here to kill em Straight shittin, from New York to Great Britain
And when we do shows we make the Queen pay admission, what!
Chorus: Canibus (and crowd)
When I say Can-I you say Bus
Can-I (BUS!) Can-I (BUS!)
Yo, when I say Can-I you say Bus
Can-I (BUS!) Can-I (BUS!)
Yo.
yo.
Yo prepare for the worst
This next verse is the face of death
Me without lyrics is like a porn flick without sex
Illmatic, my lyrical skills are Jurassic
With more flavor then Skittles when I’m digitally mastered
I go off like a cannon and blow up the planet
with No Fear, like them clothes white boys be wearin
I’m tougher than denim, lethal like venomous snake bites
The marijuana makes my eyes bright red like brake lights
There ain’t a party I couldn’t rock, believe that
There ain’t a microphone brave enough to give me feedback
I’m strong, my word is Bond like James
Niggaz be tryin to test, but they 'week'like seven days
MC’s run away when I kick it;
they act so chicken
they should come with a large drink and a biscuit
My style’s radioactive, massive atomic
I plan to push the Earth in front of Halley’s Comet
Breakin the +Facts of Life+ down like Tudy, I’m raw like sushi
with more +Vocab+, than three fuckin Fugees
So recognize or be hospitalized
cause lyrically on a scale of one to ten I’m twenty-five
Yo, yo, a little bit of weed and some Henessey
got me ready to set it with kinetic energy
See I need much more energy then my enemies
If I wanna make more Bill’s then Bellamy
So I could be on MTV
with women constantly tellin me I resemble Billy Dee
I make fly rhymes to get my name on the scene
Then when I’m on the scene I do shows to get the green
Then I take the green, buy a automobile machine
for that thing on page 43, in Jet Magazine
Canibus is the ultimate executioner’s dream
Swingin the guillotine, cause whenever the head is severed
from the human body with a sharp enough weapon
the brain remains conscious for ten seconds
Long enough for me to give you one last message
And when you get to Hell you can tell Lucifer I said it Don’t ever get it confused, fuckin with Canibus
the human Rubix Cube like you got somethin to prove
Yo, whoever grabs the mic after me’ll get booed
Get everything in the club thrown at you and your crew
From Moet bottles to bar stools, fruits and foods
You got a album out, you get hit with your CD too
Runnin outside, cryin, lyin, denyin
that you ain’t The Gay Rapper, but you got fucked by him
What’s the difference?
Y’all niggaz still ain’t in lyrical fitness
Too busy mixin your bid’ness with your bitches
While I be in the lab composin forbidden scriptures
So wicked I got, Satan ejaculatin on his fingers
Like Dirk Diggler, in the middle of +Boogie Nights+
Sniffin white, livin the hype, he ruined his life
But I’m a MC of a different type, yeah that’s right
Make sure your shit is tight, or I’ma snatch yo’mic, nigga!

(переклад)

Aiyyo, я стою біля воріт Букінгемського палацу
Продам рефрижератор, пуффін чашу з Beefeaters
Становлюся настільки кайфом, що щоразу, коли я кидаю лайно
він приземлиться на вікно кабіни вашого літака
Канібус з гарячим лайном, Crazy I. Click
Ніггери — кляті ідіоти, які думають, що можуть це зупинити
Я збільшу свою силу до надлюдської міри
Ніггер, твоя рима не варта шести пенсів
І якщо ви можете чути, відчувати запах, бачити, торкатися та смакувати
тобі не потрібно шість почуттів, щоб відчути, як я б'ю тобі в обличчя
Від Брікстона до Клепхем-Коммону мої лірики вторгаються в Європу
як Йосип Сталін, і ніггери-вбивці за риму
Плювати вогнем, бензином замість слини
П’яний, як водій леді Діани з репортерами позаду неї
Алкоголь у руках неповнолітнього
30-секундні таймери викликали у вас паніку, як бомби
Очистити будівлю, евакуювати жінок і дітей
До біса, що ти відчуваєш, ніггер, я прийшов сюди, щоб убити їх. Пряме лайно, від Нью-Йорка до Великобританії
І коли ми робимо шоу, ми змушуємо королеву платити за вхід, що!
Приспів: Canibus (і натовп)
Коли я кажу «Можна я», ти кажеш «Автобус».
Can-I (BUS!) Can-I (BUS!)
Ей, коли я кажу Чи можу я, ти кажи Автобус
Can-I (BUS!) Can-I (BUS!)
Йо.
йо.
Готуйтеся до гіршого
Цей наступний вірш є обличчям смерті
Я без тексту — як порнофільм без сексу
Illmatic, мої ліричні навички юрського періоду
З більшим смаком, ніж у Skittles, коли я освою цифрові технології
Я вибухаю як гармата і підриваю планету
з No Fear, як той одяг, який носять білі хлопчики
Я міцніший за джинсову тканину, смертельний, як укуси отруйної змії
Від марихуани мої очі стають яскраво-червоними, як стоп-сигнали
Немає такої вечірки, яку я не зміг би влаштувати, повірте
Немає достатньо сміливого мікрофона, щоб надіслати мені відгук
Я сильний, моє слово — Бонд, як Джеймс
Ніггери намагаються перевірити, але вони «тиждень», як сім днів
MC тікає, коли я б’ю його ногою;
вони поводяться так куряче
вони повинні йти з великим напоєм і печивом
Мій стиль — радіоактивний, масивний атом
Я планую штовхнути Землю перед кометою Галлея
Розбирай +Життєві факти+, як Туді, я сирий, як суші
з більше +Vocab+, ніж три довбані Fugee
Тож розпізнавайте або госпіталізуйте
викликати лірично за шкалою від один до десяти Мені двадцять п’ять
Йо, йо, трохи трави і трохи Хенессі
змусили мене налаштувати це за допомогою кінетичної енергії
Дивіться, мені потрібно набагато більше енергії, ніж моїм ворогам
Якщо я хочу зробити більше Білла, ніж Белламі
Тож я міг бути на MTV
жінки постійно кажуть мені, що я схожий на Біллі Ді
Я складаю літаючі вірші, щоб моє ім’я було на сцені
Потім, коли я на сцені, я роблю шоу, щоб отримати зелений колір
Тоді я беру зелений, купую автомобіль
для того на сторінці 43 у журналі Jet
Канібус — це мрія найвищого ката
Розмахніть гільйотиною, тому щоразу, коли відрубують голову
з тіла людини достатньо гострою зброєю
мозок залишається у свідомості протягом десяти секунд
Досить довго, щоб я передав вам останнє повідомлення
І коли ти потрапиш до пекла, ти зможеш сказати Люциферу, що я це сказав.
людському кубику Рубікса, як вам, є що доводити
Ей, той, хто схопить мікрофон після мене, буде освистаний
Отримайте все в клубі на вас і вашу команду
Від пляшок Moet до барних стільців, фруктів і їжі
Ви випустили альбом, вас також вразив ваш CD
Бігати на вулицю, плакати, брехати, заперечувати
що ти не гей-репер, але він тебе трахнув
Яка різниця?
Ви, нігери, ще не в ліричній формі
Занадто зайнятий змішуванням вашої прихильності зі своїми суками
Поки я буду в лабораторії, складаю заборонені вірші
Я такий злий, що сатана еякулював на пальцях
Як Дірк Дігглер, посеред +Boogie Nights+
Сніфін Вайт, живучи галасом, він зруйнував своє життя
Але я MC іншого типу, так, це правильно
Переконайтеся, що ваше лайно щільне, або я вирву йоміка, ніггер!