Переклад тексту пісні Benny Riley - Canibus

Benny Riley (оригінал)

DJ’s, cuttin up beats and stuff like that and
That was my first exposure to the whole, artistry in hip-hop
There is nothing in this music, that I don’t wanna hear
There is words, that are kind of syncopated and rhythmic
And there’s this hot drum track, it’s great!
«This is, this is great!
This is, this is great!»
And I could hear, this enormous
«This is, this is great!
This is, this is great!»
This is music, I’ve been waiting all my life to hear
Aiyyo!
I don’t give a fuck, if you gettin some cash
or gettin some ass, if I was there I’d pick up the tab
Talk to a rag, tell you to wipe your stinkin ass
Get back to the lab, make sure hip-hop last
Through death or dishonor, I do this cause I wanna
Your body armor don’t protect you from your karma
I’m ready for the encounter like a titty bar bouncer
Or Muhammad at the Mini-Mart counter with four-pounders
Quick Draw McGraw spitter, let me see your hands jitter
I’ll hit’cha where the good Lord split’cha
You faggot-ass niggaz are see-through
I treat you like we in the same cell, but I’m Bugsy Siegel
Smack your teeth loose, the street juice
Go to court in cheap suits, givin testimony over beat loops
Take 'em to my hood, show the evil I’m from
They can’t blame me for the evil I done, now they see where I run
And why I keep a tight leash on the gun
Why my speech is so revered by the young, cause my spirit is young
A nigga spittin LIKE THAT, got SERIOUS LUNGS
Yo I’m serious SON, he a FURIOUS ONE!
Yo, the name Benny Riley, the trip took twenty-eight days
from New York to Cali, drivin through alleys
My mom mad at me, my dad laughs at me My life’s a track meet, I need this record deal
Precious, she got the freshest breast-es, and the ass from heaven
She the second broad I ever humped, under a bridge
But she the first broad I ever fucked with in the record biz
Desi told her I was crazy and she called the feds
The bitch didn’t know any better, I let her live
She don’t know Desi is a greasy fuckin pig
And he’s settin me up for somethin he knows I never did
When I see him I’ma put the Smith & Wesson to his head
To change his outlook on life
Maybe I’d show him what it’s like to be DEAD
Like the way I look at lyrics, I kill it 'til they DEAD
It’s that vivid

(переклад)

Діджеї, скорочують бити і тому подібне
Це був мій перший знайомство з загалом, артистизмом хіп-хопу
У цій музиці немає нічого такого, що я б не хотів чути
Є слова, які як синкоповані й ритмічні
А ще є цей гарячий драм-трек, він чудовий!
«Це, це чудово!
Це, це чудово!»
І я чув, це величезне
«Це, це чудово!
Це, це чудово!»
Це музика, я все життя чекав почути
Aiyyo!
Мені байдуже, якщо ти отримуєш гроші
або отримати якусь дупу, якби я був там, я б узяв вкладку
Поговоріть із ганчіркою, скажіть вам витерти свою смердючу дупу
Поверніться до лабораторії, переконайтеся, що хіп-хоп останнім часом
Через смерть чи безчестя я роблю це, що хочу
Ваш бронежилет не захищає вас від вашої карми
Я готовий до зустрічі, як вишибала для сисек
Або Мухаммед за прилавком Mini-Mart із чотирифунтовими
Quick Draw McGraw плюється, дозволь мені побачити, як тремтять ваші руки
Я ударю туди, куди Господь ділиться
Ви, жопі-нігери, прозорі
Я ставлюся до вас так, ніби ми в одній камері, але я Багсі Сігел
Збий зубами, вуличний сік
Ідіть до суду в дешевих костюмах, даючи свідчення про битву
Візьміть їх у мій капюшон, покажіть, з якого я зла
Вони не можуть звинувачувати мене за зло, яке я зробив, тепер вони бачать, куди я біжу
І чому я тримаю пістолет на повідку
Чому мою мову так шанують молоді, бо мій дух молодий
У такого ніггера, який плюється, СЕРЙЗНО ЛЕГЕНІ
Я серйозно СИН, він ЛЮТИЙ!
Йо, ім’я Бенні Райлі, подорож зайняла двадцять вісім днів
від Нью-Йорка до Калі, проїжджаючи алеями
Моя мама злиться на мене, мій тато сміється з мене
Дорогоцінна, вона отримала найсвіжіші груди, а дупу з неба
Вона друга баба, яку я коли-небудь горбав, під мостом
Але вона перша дівчина, з якою я коли-небудь трахався в звукозаписному бізнесі
Дезі сказала їй, що я божевільна, і зателефонувала до федеральної служби
Стерва не знала нічого кращого, я дай їй жити
Вона не знає, що Дезі — жирна клята свиня
І він налаштовує мене на те, чого, як знає, я ніколи не робив
Коли я бачу його, я прикладаю Smith & Wesson до його голови
Щоб змінити свій погляд на життя
Можливо, я б показав йому, як це бути МЕРТВОМ
Подібно до того, як я дивлюся на лірику, я вбиваю її, поки вони не ПОМЕРТЬ
Це так яскраво