| My love lives in a white tower
| Моя любов живе в білій вежі
|
| Not ivory but cement
| Не слонової кістки, а цементу
|
| The road outside is covered in leaves
| Дорога надворі вкрита листям
|
| The pavement’s always wet
| Тротуар завжди вологий
|
| The traffic stinks, it rushes by
| Трафік смердить, він проноситься повз
|
| We’re awake all night
| Ми не спимо всю ніч
|
| And all we hear are passing trains
| І все, що ми чуємо, — це проїжджаючі потяги
|
| Living in the wake of a hurricane
| Життя на хвилі урагану
|
| But we will not leave
| Але ми не підемо
|
| We will not leave
| Ми не підемо
|
| The windows leak, the light’s too bright
| Вікна протікають, світло занадто яскраве
|
| The doors are all kicked in
| Двері всі вибиті
|
| Someone got attacked downstairs
| Унизу на когось напали
|
| We didn’t do a thing
| Ми нічого не робили
|
| Whenever we can, we steal the time
| Коли ми можемо, ми крадемо час
|
| Up the winding stairs we climb
| Ми піднімаємося вгору по звивистих сходах
|
| And all we hear are passing trains
| І все, що ми чуємо, — це проїжджаючі потяги
|
| Living in the wake of a hurricane
| Життя на хвилі урагану
|
| But we will not leave
| Але ми не підемо
|
| We will not leave
| Ми не підемо
|
| From the heights where we look out
| З висот, куди ми дивимося
|
| The air begins to thin
| Повітря починає розріджуватися
|
| Here the vines can climb no higher
| Тут лози не можуть піднятися вище
|
| Barbed wire roses cling
| Троянди з колючого дроту чіпляються
|
| The floors are purest concrete
| Підлоги з найчистішого бетону
|
| And she the warmest marble
| А вона найтепліша мармурова
|
| And all we hear are passing trains
| І все, що ми чуємо, — це проїжджаючі потяги
|
| Living in the wake of a hurricane
| Життя на хвилі урагану
|
| But we will not leave
| Але ми не підемо
|
| We will not leave | Ми не підемо |