Переклад тексту пісні We Will Not Leave - Candyland

We Will Not Leave - Candyland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Will Not Leave, виконавця - Candyland. Пісня з альбому Suck It And See, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.09.1991
Лейбл звукозапису: A Polydor, UMC Release;
Мова пісні: Англійська

We Will Not Leave

(оригінал)
My love lives in a white tower
Not ivory but cement
The road outside is covered in leaves
The pavement’s always wet
The traffic stinks, it rushes by
We’re awake all night
And all we hear are passing trains
Living in the wake of a hurricane
But we will not leave
We will not leave
The windows leak, the light’s too bright
The doors are all kicked in
Someone got attacked downstairs
We didn’t do a thing
Whenever we can, we steal the time
Up the winding stairs we climb
And all we hear are passing trains
Living in the wake of a hurricane
But we will not leave
We will not leave
From the heights where we look out
The air begins to thin
Here the vines can climb no higher
Barbed wire roses cling
The floors are purest concrete
And she the warmest marble
And all we hear are passing trains
Living in the wake of a hurricane
But we will not leave
We will not leave
(переклад)
Моя любов живе в білій вежі
Не слонової кістки, а цементу
Дорога надворі вкрита листям
Тротуар завжди вологий
Трафік смердить, він проноситься повз
Ми не спимо всю ніч
І все, що ми чуємо, — це проїжджаючі потяги
Життя на хвилі урагану
Але ми не підемо
Ми не підемо
Вікна протікають, світло занадто яскраве
Двері всі вибиті
Унизу на когось напали
Ми нічого не робили
Коли ми можемо, ми крадемо час
Ми піднімаємося вгору по звивистих сходах
І все, що ми чуємо, — це проїжджаючі потяги
Життя на хвилі урагану
Але ми не підемо
Ми не підемо
З висот, куди ми дивимося
Повітря починає розріджуватися
Тут лози не можуть піднятися вище
Троянди з колючого дроту чіпляються
Підлоги з найчистішого бетону
А вона найтепліша мармурова
І все, що ми чуємо, — це проїжджаючі потяги
Життя на хвилі урагану
Але ми не підемо
Ми не підемо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
More Than You Know ft. Candyland 2017
Bring The Rain 2013
Beneath Myself 2013
All You Gotta Do ft. Mako, Maksim 2013
Ivy To Oak 1991
Rainbow 1991
The Body Is The Book 1991
Kingdom 1991
Behold The Motherlode 1991
Precious 1991
Look Closer ft. Candyland 2017
Bitter Moon 1991
Fountain O' Youth 1991
Reternity 1991
Something To Somebody 1991
Overtime ft. DotEXE, Candyland 2014
Rattle ft. Candyland 2012
Castle of Affair 2013

Тексти пісень виконавця: Candyland

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bring the Magic ft. Chris Cacavas, The Miracle 3 2020
Go Down 2020
Curse of the Pharaohs ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
Au Paradis 2004
Ona Nije Ja :) ft. Jala Brat, Buba Corelli 2024
Hôtel 5 étoiles 2023
Nike Air 2022