Переклад тексту пісні Popcorn - CAMPTACONIC, Aire Atlantica, BlackJeans

Popcorn (оригінал)

Show me that you’re here
Show me that you’ll stay
Tell me that forever doesn’t have to fade away
Wishing is a sin
I see it in your face
Happy-ever-after is just another game we play
I feel the same
All my life
Thinking that you’re clever till nobody’s on your side
I tried to change
Change my mind
Thinking for the better now we’re never thinking twice
Ay
Had some things below the surface that were bubbling up
Attention deficit from you keeps us from batting it up
Ay I’ve been holding it back a little bit
Kept it to myself
'Bout to call it quits
Just to go and throw it away
Yeah, I was thinking we could stop to stop and go
Need you lonely
Hiding me from homies trying to keep it okay
If you ain’t about it you can leave
I ain’t 'bout to stop you chasing all the dreams
Whats forever mean
Keep on looking back at better days
Want to see your face
Cuz' I always want you leaning on me
Can’t believe it but we didn’t break
There’s a better place
And I always fee---
Show me that you’re here
Show me that you’ll stay
Tell me that forever doesn’t have to fade away
Wishing is a sin
I see it in your face
Happy-ever-after is just another game we play
I feel the same
All my life
Thinking that you’re clever till nobody’s on your side
I tried to change
Change my mind
Thinking for the better now we’re never thinking twice
Break down loose ends
These days begin to blend I
Won’t lie, pretend this never has to end no
Break down loose ends
These days begin to blend I
Won’t lie, pretend this never has to end no
Need you lonely
Need you lone
Need you lonely
Show me that you’re here
Show me that you’ll stay
Tell me that forever doesn’t have to fade away
Wishing is a sin
I see it in your face
Happy-ever-after is just another game we play
I feel the same
All my life
Thinking that you’re clever till nobody’s on your side
I tried to change
Change my mind
Thinking for the better now we’re never thinking twice

(переклад)

Покажіть мені, що ви тут
Покажи мені, що ти залишишся
Скажи мені, що це назавжди не повинно зникнути
Бажати це гріх
Я бачу це на твоєму обличчі
Happy-ever-after – це ще одна гра, в яку ми граємо
Я відчуваю те саме
Все моє життя
Думати, що ти розумний, поки ніхто не стане на твоєму боці
Я намагався змінитися
Змінити свою думку
Думаючи про краще зараз, ми ніколи не думаємо двічі
Ай
Були деякі речі під поверхнею, які кипіли
Дефіцит вашої уваги не дає нам відбиватися
Так, я трохи стримав це
Залишив це при собі
Я збираюся назвати це кидає
Просто піти та викинути це
Так, я думав, що ми можемо зупинитися, щоб зупинитися та піти
Потрібен ти самотній
Ховає мене від друзів, які намагаються бути в порядку
Якщо ви не про це, ви можете піти
Я не збираюся заважати тобі втілювати всі мрії
Що означає назавжди
Продовжуйте озиратися на кращі дні
Хочу побачити твоє обличчя
Тому що я завжди хочу, щоб ти спирався на мене
Не можу в це повірити, але ми не зламалися
Є краще місце
І я завжди плачу---
Покажіть мені, що ви тут
Покажи мені, що ти залишишся
Скажи мені, що це назавжди не повинно зникнути
Бажати це гріх
Я бачу це на твоєму обличчі
Happy-ever-after – це ще одна гра, в яку ми граємо
Я відчуваю те саме
Все моє життя
Думати, що ти розумний, поки ніхто не стане на твоєму боці
Я намагався змінитися
Змінити свою думку
Думаючи про краще зараз, ми ніколи не думаємо двічі
Розбийте незавершені справи
Ці дні починають змішувати I
Не буду брехати, вдавайте, що це ніколи не закінчиться ні
Розбийте незавершені справи
Ці дні починають змішувати I
Не буду брехати, вдавайте, що це ніколи не закінчиться ні
Потрібен ти самотній
Потрібен ти самотній
Потрібен ти самотній
Покажіть мені, що ви тут
Покажи мені, що ти залишишся
Скажи мені, що це назавжди не повинно зникнути
Бажати це гріх
Я бачу це на твоєму обличчі
Happy-ever-after – це ще одна гра, в яку ми граємо
Я відчуваю те саме
Все моє життя
Думати, що ти розумний, поки ніхто не стане на твоєму боці
Я намагався змінитися
Змінити свою думку
Думаючи про краще зараз, ми ніколи не думаємо двічі