
Дата випуску: 03.03.2021
Мова пісні: Іспанська
Vida de Rico(оригінал) |
Yo puedo ofrecerte una vida muy interesante |
Pero depende para ti qué es interesante |
Si estás pensando en discotecas, carros y diamantes |
Entonces puede que pa' ti sea insignificante |
No es vida de rico |
Pero se pasa bien rico |
Y si en la casa no alcanza pa’l aire |
Te pongo abanico |
Yo no tengo pa' darte ni un peso |
Pero sí puedo darte mis besos |
Pa' sacarte yo tengo poquito |
Pero es gratis bailar pegaito |
Yo no tengo pa' abrirte champaña |
Pero sí cervecita en la playa |
Aunque es poco lo que yo te ofrezco |
Con orgullo |
Todo lo que tengo es tuyo |
Sería mentira decir que ahora mismo |
Puedo darte el viaje que tú te mereces |
No será Europa pero el sol cayendo |
Desde mi balcón medio se le parece |
Y yo que tú no me acostumbraría |
A estar aquí en estas cuatro paredes |
Haría todo para comprarte un día |
Casa con piscina si Diosito quiere |
Yo no tengo pa' darte ni un peso |
Pero sí puedo darte mis besos |
Pa' sacarte yo tengo poquito |
Pero es gratis bailar pegaito |
Yo no tengo pa' abrirte champaña |
Pero sí cervecita en la playa |
Aunque es poco lo que yo te ofrezco |
Con orgullo |
Todo lo que tengo es tuyo |
Aunque no es mucho |
Es tuyo, tuyo, tuyo |
No es vida de rico |
Pero se pasa bien rico (Se pasa bien rico) |
Y si en la casa no alcanza pa’l aire |
Te pongo abanico |
Yo no tengo pa' darte ni un peso |
Pero sí puedo darte mis besos |
Pa' sacarte yo tengo poquito |
Pero es gratis bailar pegaito (Ay, pegaito) |
Yo no tengo pa' abrirte champaña |
Pero sí cervecita en la playa (Ay, en la playa) |
Aunque es poco lo que yo te ofrezco |
Con orgullo |
Todo loque tengo es tuyo |
(переклад) |
Я можу запропонувати вам дуже цікаве життя |
Але це залежить від вас, що цікаво |
Якщо ви думаєте про клуби, машини та діаманти |
Тому для вас це може виявитися несуттєвим |
Це не життя багатої людини |
Але він добре проводить час |
А якщо в будинку не вистачає на повітря |
Я даю вам вентилятор |
Я не повинен давати тобі жодного песо |
Але я можу дати тобі свої поцілунки |
Щоб вас витягнути, у мене мало |
Але танцювати пегаіто можна безкоштовно |
Я не маю відкривати для вас шампанське |
Але так, пиво на пляжі |
Хоча я вам пропоную небагато |
З гордістю |
Все, що я маю, твоє |
Сказати це прямо зараз було б брехнею |
Я можу подарувати вам подорож, яку ви заслуговуєте |
Це буде не Європа, а захід сонця |
З мого середнього балкона це виглядає так |
І я б до тебе не звик |
Бути тут, у цих чотирьох стінах |
Я зробив би все, щоб купити тебе одного дня |
Будинок з басейном, якщо Діозито хоче |
Я не повинен давати тобі жодного песо |
Але я можу дати тобі свої поцілунки |
Щоб вас витягнути, у мене мало |
Але танцювати пегаіто можна безкоштовно |
Я не маю відкривати для вас шампанське |
Але так, пиво на пляжі |
Хоча я вам пропоную небагато |
З гордістю |
Все, що я маю, твоє |
Хоча це не багато |
Це твоє, твоє, твоє |
Це не життя багатої людини |
Але ти добре проводиш час (Ти добре проводиш час) |
А якщо в будинку не вистачає на повітря |
Я даю вам вентилятор |
Я не повинен давати тобі жодного песо |
Але я можу дати тобі свої поцілунки |
Щоб вас витягнути, у мене мало |
Але танцювати pegaito можна безкоштовно (Ай, pegaito) |
Я не маю відкривати для вас шампанське |
Але так, пиво на пляжі (О, на пляжі) |
Хоча я вам пропоную небагато |
З гордістю |
Все, що я маю, твоє |