Переклад тексту пісні Self Control - Camille Lou

Self Control (оригінал)

Dans mes nuits sans sommeil
Mes désirs qui s'éveillent
Je te sens, tu es là
Mais c’n’est plus vraiment toi
Je n’ai plus le contrôle
Ton envie sûrement cassée
Au creux de ton épaule
J’ai besoin de rêver
Quand je te vois, je perds mon self control
Quand tu m’emmènes jusqu’au bout de la nuit
Quand nos deux corps trop fatigués se frôlent
Quand je te vois, je perds mon self control
Dans mes nuits sans sommeil
Mes désirs se réveillent
Je te veux, tu es là
Je t’en prie, reviens-moi
Une autre vie, un matin qui s’en va
Encore un moment séparée de toi
Avec toi je voudrais jouer tous les rôles
Quand je te vois, je perds mon self control
J’ai trop envie d’aller au bout du rêve
J’irai te rechercher du bout des lèvres
Braverai tous les enfers, toutes les guerres que l’on se fait
Crois-moi, je te retrouverai
Quand je te vois, je perds mon self control
Quand tu m’emmènes jusqu’au bout de la nuit
Quand nos deux corps trop fatigués se frôlent
Quand je te vois, je perds mon self control

(переклад)

У мої безсонні ночі
Мої бажання пробудження
Я відчуваю тебе, ти там
Але насправді це вже не ти
Я більше не контролюю
Ваше бажання точно зламано
У твоє плече
Мені потрібно мріяти
Коли я бачу тебе, я втрачаю самоконтроль
Коли ти проведеш мене через ніч
Коли два наші перевтомлені тіла стикаються одне з одним
Коли я бачу тебе, я втрачаю самоконтроль
У мої безсонні ночі
Мої бажання пробуджуються
Я хочу тебе, ти там
Будь ласка, поверніться до мене
Інше життя, ранок, який минає
Ще одна мить окремо від тебе
З тобою я хотів би зіграти всі ролі
Коли я бачу тебе, я втрачаю самоконтроль
Я дуже хочу піти за мрією
Я піду за тобою своїми губами
Хоробрий усі пекла, усі війни, які ми ведемо
Повір мені, я тебе знайду
Коли я бачу тебе, я втрачаю самоконтроль
Коли ти проведеш мене через ніч
Коли два наші перевтомлені тіла стикаються одне з одним
Коли я бачу тебе, я втрачаю самоконтроль