Переклад тексту пісні Brigitte dit vrai - Camélia Jordana

Brigitte dit vrai (оригінал)

quand l’air nuageux me sourit,
l’important d'être légère
mon coeur brule des incendies
pour des balades printanière mes cigarette se consume
c’est là que mes idées s’envolent dans des ballons rouge alcool alors je fume
je m’informe
A que la vie est belle et douce et ronde et quand la vie gronde elle adoucit
mes peines
Mme Brigitte dit vrai mais en courant je partirais, je partirais, je partirais

Brigitte dit vrai (переклад)

коли хмарне повітря посміхається мені,
важливість бути світлим
моє серце палає вогнями
для весняних прогулянок мої сигарети догорають
ось де мої ідеї розлітаються в червоних кульках, щоб я курю
Я інформую себе
Яке прекрасне, солодке й кругле життя, і коли життя гримить, воно солодшує
моя печаль
Мадам Бріжит говорить правду, але біжить я піду, я піду, я піду