Переклад тексту пісні Sunday Noises - Califone

Sunday Noises (оригінал)

The violins collide
Into a rabbit chase a lost try
Lay easy now in warmer hours
And steal back the century
The open window lets it in
Sunday noises scratch you awake
Our mice and skulls old wives
Projected on the black sand
Thin my blood california
If we ever get to home
Plant myself among the weeds
And pray the violins collide
Into a rabbit chase of careful words
Plant you deep down in the clay

Sunday Noises (переклад)

Скрипки стикаються
У погоню за кроликом — програш
Лежачи спокійно зараз у теплі години
І вкрасти назад століття
Відкрите вікно дозволяє увійти
Недільні звуки дряпають вас прокинутися
Наші миші і черепи стареньких дружин
Проектується на чорний пісок
Розріди мою кров, Каліфорнія
Якщо ми коли дойдемо додому
Посаджу себе серед бур'янів
І моліться, щоб скрипки зіткнулися
У погоню за кроликами обережних слів
Посадіть себе глибоко в глину