Переклад тексту пісні Stitches - Califone

Stitches (оригінал)

Trying to get born all over again
Without a wish without a lie
Without dying all over again
Trying to stop taking it out on you
— cut the connection just to stitch it together again again again
Chinese opera show me your stitches
Deep sea diver shoes on a wire
The blood left my hands sucking the whiskey out of your hair
The wilderness between the bite marks and scratches
Didn’t we fit together like somebody else’s sweater
— cut the connection just to stitch it together again again again

Stitches (переклад)

Намагаючись народитися заново
Без бажання без брехні
Не вмираючи знову
Намагаюся зупинити це на вас
— розріжте з’єднання, щоб зшити його знову разом
Китайська опера, покажи мені свої шви
Черевики для глибоководних водолазів на дроті
Кров залишила мої руки, висмоктуючи віскі з твого волосся
Безлюдність між слідами укусів і подряпинами
Хіба ми не сиділи разом, як чийсь светр
— розріжте з’єднання, щоб зшити його знову разом