Переклад тексту пісні Ape-like - Califone

Ape-like (оригінал)

Gather twilight
Sun warm ears go cold
Ape-like in prayer
Still and gone sister no
Distance and time
Maybe make love stay
Mother hold time
Milk drunk easy mind
Butcher and peel
The feeling slips clear away
Ape-like held ground
Still around sister no
Gambling and God
Might make love stay
A common enemy
Maybe make love stay
Drunk wife ride out
This Sunday meal
Ape-life undone
Quiet wife still and gone
Bullets and guns
Maybe make love stay
Gambling and God
Fly home fly home

(переклад)

Збирають сутінки
Нагріті сонцем вуха холодніють
Як мавпа в молитві
Ще й пішла сестра ні
Відстань і час
Можливо, займіться любов’ю залишитися
Мама тримай час
Молоко п'яний легким розумом
Порізати і очистити
Почуття зникає
Мавпоподібна трималася земля
Все ще навколо сестри немає
Азартні ігри і Бог
Може залишитися кохання
Спільний ворог
Можливо, займіться любов’ю залишитися
П'яна дружина виїжджає
Ця недільна трапеза
Мавпине життя скасовано
Тиха дружина ще й пішла
Кулі та гармати
Можливо, займіться любов’ю залишитися
Азартні ігри і Бог
Лети додому, летіти додому