Переклад тексту пісні The Dead Don't Rise - Calabrese

The Dead Don't Rise (оригінал)

Well, i’ll you something 'bout our world
There’s no one out to comfort your wounds
Rotten bodies litter the ground
Whoa, will they stand on their own
Or stay cold?
Well, i’ve been to hell, and i’ve seen the eyes
Void of life and death, but the dead don’t rise
Your prayers don’t count when you’re underground
'cause the dead don’t rise, dead don’t rise
Unconscious from your television
Trapped in a world never to live in
Dying planet above, black hole pulls in the sun
Base of the pyramid lay corpses of living beings
Such things
Well, i’ve been to hell, and i’ve seen the eyes
Void of life and death, but the dead don’t rise
Your prayers don’t count when you’re underground
'cause the dead don’t rise, dead don’t rise
Don’t tell me all your excuses and lies
Whoa oh i know, it’s the devil inside, so alive
Well, i’ve been to hell, and i’ve seen the eyes
Void of life and death, but the dead don’t rise
Your prayers don’t count when you’re underground
'cause the dead don’t rise, dead don’t rise

(переклад)

Ну, я розповім тобі дещо про наш світ
Немає нікого, хто б заспокоїв ваші рани
Гнилі тіла засипають землю
Вау, чи стоятимуть вони самі
Або залишатися холодним?
Ну, я був у пеклі й бачив очі
Без життя і смерті, але мертві не воскресають
Ваші молитви не враховуються, коли ви під землею
бо мертві не встають, мертві не встають
Без свідомості від вашого телевізора
У пастці світу, у якому ніколи не жити
Вмираюча планета вгорі, чорна діра втягує сонце
На основі піраміди лежали трупи живих істот
Такі речі
Ну, я був у пеклі й бачив очі
Без життя і смерті, але мертві не воскресають
Ваші молитви не враховуються, коли ви під землею
бо мертві не встають, мертві не встають
Не говори мені всіх своїх виправдань і брехні
Ой, я знаю, це диявол всередині, такий живий
Ну, я був у пеклі й бачив очі
Без життя і смерті, але мертві не воскресають
Ваші молитви не враховуються, коли ви під землею
бо мертві не встають, мертві не встають