Переклад тексту пісні Red Slash - Calabrese

Red Slash (оригінал)

Look in my eyes, let’s sing along
This is the last time we belong
Don’t turn your back, don’t walk away
The criminal is insane
In the middle of the night, wandering hands
Red slash come alive just to taste it
In a dark red room, all through and through
Dead steel terrorize in your body and your mind
Yeah, in the darkness
Whoa, you will find me
Alone, alone
As the blood runs down your face
A doorway into pain
Dirty rats on the wall of death
Hell surrounds you, in nightmares
In the middle of the night, wandering hands
Red slash come alive just to taste it
In a dark red room, all through and through
Dead steel terrorize in your body and your mind
Yeah, in the darkness
Whoa, you will find me
Alone, alone
Well, i’m feeling fine, ringleader of dark hours
And your lonely life going down
And you know you are so sweet to the terrors of the street
There’s nowhere to go, there’s nowhere to go
In the middle of the night, wandering hands
Red slash come alive just to taste it
In a dark red room, all through and through
Dead steel terrorize in your body and your mind
Yeah, in the darkness
Whoa, you will find me
Alone, alone
Yeah, in the darkness
Whoa, you will find me
Alone, alone

Red Slash (переклад)

Подивіться мені в очі, давайте підспіваємо
Це востаннє, коли ми належимо
Не повертайся спиною, не відходь
Злочинець божевільний
Посеред ночі блукаючі руки
Червона коса оживає, щоб смакувати її
У темно-червоній кімнаті наскрізь
Мертва сталь жахає у вашому тілі й розумі
Так, у темряві
Вау, ти мене знайдеш
На самоті, на самоті
Коли кров тече по вашому обличчю
Двері в біль
Брудні щури на стіні смерті
Пекло оточує вас у кошмарах
Посеред ночі блукаючі руки
Червона коса оживає, щоб смакувати її
У темно-червоній кімнаті наскрізь
Мертва сталь жахає у вашому тілі й розумі
Так, у темряві
Вау, ти мене знайдеш
На самоті, на самоті
Ну, я почуваюся добре, ватажок темних годин
І твоє самотнє життя йде на спад
І ти знаєш, що ти так милий до жахів вулиці
Немає куди йти, нема куди діти
Посеред ночі блукаючі руки
Червона коса оживає, щоб смакувати її
У темно-червоній кімнаті наскрізь
Мертва сталь жахає у вашому тілі й розумі
Так, у темряві
Вау, ти мене знайдеш
На самоті, на самоті
Так, у темряві
Вау, ти мене знайдеш
На самоті, на самоті