Переклад тексту пісні Learn The Dark - Cadacross

Learn The Dark (оригінал)

Whence will I find the passion once lost?
May it rise with strength to burn
Away these synthetic sins of mine
Away those days by gone
For my demons never rest down here
Where morbid dreams form reality
I don’t know who you are nor where you come from
I only know of who I am and when my shape is shifting
For I have learned the dark
And its never-ending quest
Down here I never rest
Down here in my gloomy depths
Where morbid dreams form my reality
They would never let me slip away
Spirit keep what my flesh cannot
I still bleed red
No memories, no breath
Torn apart I will drift till death
Spirit keep what my flesh cannot
I still bleed red
No memories, no breath
Torn apart I will drift till death
All these faceless creations
They seem to grope along the way
Leper guides for us to lead astray
To be lost and how to find the way
Days of torture and redeeming pain
Lies ahead, will I stand or am I to fall?
Everything here forced to sustain
For my demons never rest down here
With nails I masturbate my deepest wounds
And ages most profound came to me
Whence will I find the passion once lost
May it rise with strength to burn
Away these synthetic sins of mine
Away those days by gone
For my demons never rest down here
Where morbid dreams form reality
I don’t know who you are nor where you come from
I only know of who I am and when my shape is shifting
For I have learned the dark
And its never-ending quest
Down here I never rest
Down here in my gloomy depths
Where morbid dreams form my reality
They would never let me slip away
Days of torture and redeeming pain
Lies ahead, will I stand or am I to fall?
Everything here forced to sustain
For my demons never rest down here
With nails I masturbate my deepest wounds
And ages most profound came to me

Learn The Dark (переклад)

Звідки я знайду втрачену пристрасть?
Нехай підіймається з силою, щоб горіти
Геть ці мої синтетичні гріхи
Ці дні минули
Бо мої демони ніколи не відпочивають тут
Де хворобливі сни формують реальність
Я не знаю, хто ти і звідки
Я знаю лише про те, хто я, і коли моя фігура змінюється
Бо я навчився темряви
І його нескінченні пошуки
Тут я ніколи не відпочиваю
Тут, у моїх похмурих глибинах
Де хворобливі сни формують мою реальність
Вони ніколи не дозволять мені вислизнути
Дух зберігає те, чого не може моя плоть
Я все ще кровоточу червоною
Ні спогадів, ні дихання
Розірваний на частини, я буду дрейфувати до смерті
Дух зберігає те, чого не може моя плоть
Я все ще кровоточу червоною
Ні спогадів, ні дихання
Розірваний на частини, я буду дрейфувати до смерті
Всі ці безликі творіння
Вони ніби намацують по дорозі
Прокажений наставляє нас , щоб звести з шляху
Загубитися і як знайти дорогу
Дні тортур і спокутування болю
Попереду, я встоятиму чи впаду?
Все тут вимушене витримати
Бо мої демони ніколи не відпочивають тут
Нігтями я мастурбую свої найглибші рани
І найглибші віки прийшли до мене
Звідки я знайду втрачену пристрасть
Нехай підіймається з силою, щоб горіти
Геть ці мої синтетичні гріхи
Ці дні минули
Бо мої демони ніколи не відпочивають тут
Де хворобливі сни формують реальність
Я не знаю, хто ти і звідки
Я знаю лише про те, хто я, і коли моя фігура змінюється
Бо я навчився темряви
І його нескінченні пошуки
Тут я ніколи не відпочиваю
Тут, у моїх похмурих глибинах
Де хворобливі сни формують мою реальність
Вони ніколи не дозволять мені вислизнути
Дні тортур і спокутування болю
Попереду, я встоятиму чи впаду?
Все тут вимушене витримати
Бо мої демони ніколи не відпочивають тут
Нігтями я мастурбую свої найглибші рани
І найглибші віки прийшли до мене