Переклад тексту пісні Mi Viejo El Italiano - Cacho Castaña, Rubén Jaurez

Mi Viejo El Italiano - Cacho Castaña, Rubén Jaurez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Viejo El Italiano, виконавця - Cacho Castaña. Пісня з альбому Deluxe, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Magenta
Мова пісні: Іспанська

Mi Viejo El Italiano

(оригінал)
Alla por el año 20
vino de un puerto lejano
con un monton de ilusiones
y un pasaporte en la mano
En un papel mal escrito
la direccion de un paisano
asi llego a buenos aires
un viejo que era italiano
Italiano
que misterio hay en tus manos
que cuando tocas las tierra
florecen sus verdes campos
Italiano
gladiador de sangre ardiente
esta tierra se enriquece
con el sudor de tu frente
En esta tierra bendita
encontro paz y trabajo
y le fue tan bien la cosa
que hasta a mi abuelo se trajo
Despues conocio a mi madre
formo un hogar bien de tanos
y alla en el baño de flores
nacimos los 3 hermanos
Italiano
que misterio hay en tus manos
que cuando tocas las tierra
florecen sus verdes campos
Italiano
gladiador de sangre ardiente
esta tierra se enriquece
con el sudor de tu frente
Italiano
que misterio hay en tus manos
que cuando tocas las tierra
florecen sus verdes campos
Italiano
gladiador de sangre ardiente
esta tierra se enriquece
con el sudor de tu frente
(переклад)
Ще в 20 році
прибув із далекого порту
з великою кількістю ілюзій
і паспорт на руках
На погано написаному папері
адреса земляка
Так я добираюся до Буенос-Айреса
старий італієць
італійська
яка таємниця в твоїх руках
що коли ти торкаєшся землі
цвітуть його зелені поля
італійська
вогненний кровний гладіатор
ця земля збагачується
з потом твого чола
на цій благословенній землі
Я знайшов спокій і роботу
і справи йшли так добре
що навіть діда привезли
Тоді він зустрів мою маму
Я створю для нас гарний дім
а там у квітковій ванні
ми народилися 3 брати
італійська
яка таємниця в твоїх руках
що коли ти торкаєшся землі
цвітуть його зелені поля
італійська
вогненний кровний гладіатор
ця земля збагачується
з потом твого чола
італійська
яка таємниця в твоїх руках
що коли ти торкаєшся землі
цвітуть його зелені поля
італійська
вогненний кровний гладіатор
ця земля збагачується
з потом твого чола
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Que tango hay que cantar 2004
Señora si usted supiera 2004
Para vivir un gran amor 2004
Quieren matar al ladron 2004
Si te agarro con otro te mato 2004
La vuelta del matador 2004
Vida de artista 2003
La novia de viajante 2003
La reina de la bailanta 2003
Café la humedad 2003
Yo... si vuelvo a nacer 2003
Septiembre Del 88 2008
Garganta Con Arena 2008
Quieren Matar Al Ladrón 2008
Era Verdad 2008
Bombo, Caudillo y Pueblo 2008
Y la Banda Sigue ft. Los Auténticos Decadentes 2014
Ha Vuelto el Matador 2016
Qué Tango Hay Que Cantar 2003
Ojalá Que No Puedas 2003

Тексти пісень виконавця: Cacho Castaña