
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Epsa
Мова пісні: Іспанська
Jonathan Harker(оригінал) |
Espalda con espalda y en silencio |
Tratando de dormir |
Y están despiertos |
Los ojos bien cerrados |
Los dos están mintiendo |
Sintiendo que la piel se va muriendo |
El tiempo y la ternura son el lecho |
Donde duerme la pasión |
Y duerme el beso |
Amor que se descuida siempre muere |
Y querer volver atrás, jamas se puede |
Se muere poco a poco |
Dormir con alguien pero estar pensando en otro |
Si la ternura se trepo a la cama |
Y la pasión quedo debajo de la almohada |
Se muere poco a poco |
Dormir con alguien pero estar pensando en otro |
Por cobardía hay que seguir mintiendo |
Disimulando que la piel se va muriendo |
Hicimos algo mal sin darnos cuenta |
Dejamos que la culpa desate su tormenta |
Que viento se llevo nuestra locura |
Que hoy pensamos otra piel y otra aventura |
Espalda con espalda y en silencio |
Tratando de dormir |
Y estar despiertos |
Amor que se descuida siempre muere |
Y querer volver atrás, jamas se puede |
Se muere poco a poco |
Dormir con alguien pero estar pensando en otro |
Si la ternura se trepo a la cama |
Y la pasión quedo debajo de la almohada |
Se muere poco a poco |
Dormir con alguien pero estar pensando en otro |
Por cobardía hay que seguir mintiendo |
Disimulando que la piel se va muriendo |
Se muere poco a poco |
Poco a poco |
Poco a poco |
(переклад) |
Спина до спини і в тиші |
Намагається заснути |
і вони не сплять |
широко закриті очі |
вони обидва брешуть |
Відчуття, що шкіра вмирає |
Час і ніжність — ліжко |
де спить пристрасть |
і поцілунок спить |
Любов, яку нехтують, завжди вмирає |
А бажаючи повернутися, ти ніколи не зможеш |
Потроху вмирає |
спати з кимось, але думати про когось іншого |
Якщо ніжність залізла в ліжко |
А пристрасть залишилася під подушкою |
Потроху вмирає |
спати з кимось, але думати про когось іншого |
Для боягузтва треба продовжувати брехати |
Приховуючи, що шкіра вмирає |
Ми зробили щось не так, не усвідомлюючи цього |
Ми дозволяємо провині розв’язати бурю |
Який вітер забрав наше божевілля |
Що сьогодні ми думаємо про іншу шкіру та іншу пригоду |
Спина до спини і в тиші |
Намагається заснути |
і не спати |
Любов, яку нехтують, завжди вмирає |
А бажаючи повернутися, ти ніколи не зможеш |
Потроху вмирає |
спати з кимось, але думати про когось іншого |
Якщо ніжність залізла в ліжко |
А пристрасть залишилася під подушкою |
Потроху вмирає |
спати з кимось, але думати про когось іншого |
Для боягузтва треба продовжувати брехати |
Приховуючи, що шкіра вмирає |
Потроху вмирає |
Повільно |
Повільно |
Теги пісні: #Espalda Con Espalda
Назва | Рік |
---|---|
Que tango hay que cantar | 2004 |
Señora si usted supiera | 2004 |
Para vivir un gran amor | 2004 |
Quieren matar al ladron | 2004 |
Si te agarro con otro te mato | 2004 |
La vuelta del matador | 2004 |
Vida de artista | 2003 |
La novia de viajante | 2003 |
La reina de la bailanta | 2003 |
Café la humedad | 2003 |
Yo... si vuelvo a nacer | 2003 |
Septiembre Del 88 | 2008 |
Garganta Con Arena | 2008 |
Quieren Matar Al Ladrón | 2008 |
Era Verdad | 2008 |
Bombo, Caudillo y Pueblo | 2008 |
Y la Banda Sigue ft. Los Auténticos Decadentes | 2014 |
Mi Viejo El Italiano ft. Rubén Jaurez | 2008 |
Ha Vuelto el Matador | 2016 |
Qué Tango Hay Que Cantar | 2003 |