Переклад тексту пісні Utt Da Zay (The Tailor's Song) (07-17-39) - Cab Calloway

Utt Da Zay (The Tailor's Song) (07-17-39) (оригінал)

My mother used to sing to me
A haunting little melody
Nobody knows where it came from
Or where it was composed
«Utt da zay», sings the tailor
As he fashions pretty clothes
«Utt da zay», sings the tailor
As he sews, sews, sews
He’s as busy as a bee
Making lovely finery
Things my baby loves to wear
When I take her to the fair
«Utt da zay», sings the tailor
All it means is, «That's the way»
When I buy the things he made her
Says the tailor, «Utt da zay»
Oh, do you dig, dig, dig?
Do you chop, chop, chop?
Are you hep to this jive
That I’m laying to you?

Utt Da Zay (The Tailor's Song) (07-17-39) (переклад)

Моя мати співала мені
Невелика мелодія
Ніхто не знає, звідки це взялося
Або де це складено
«Utt da zay», — співає кравець
Оскільки він видає гарний одяг
«Utt da zay», — співає кравець
Як він шиє, шиє, шиє
Він зайнятий, як бджола
Виготовлення чудових виробів
Речі, які любить носити моя дитина
Коли я поведу її на ярмарок
«Utt da zay», — співає кравець
Все, що означає: «Ось так»
Коли я куплю речі, які він для неї зробив
Кравець каже: «Utt da zay»
О, ти копаєш, копаєш, копаєш?
Ви рубаєте, рубаєте, рубаєте?
Ви знайомі з цим джайвом
Що я вам кажу?