Переклад тексту пісні Papa's In Bed With His Britches On (08-05-40) - Cab Calloway

Papa's In Bed With His Britches On (08-05-40) (оригінал)

Send for the doctor and hurry quick
'Cause papa’s in the bed, room seventy-six
Don’t tell the neighbors what it’s all about
He tried to take up all the liquor and it knocked him out
(Cab Calloway)
Mama, mama, hurry, mama, hurry
Oh, papa’s in bed with his britches on
Papa’s in bed with his britches on
Sister, brother, run and tell poor mother
Oh, papa’s in bed with his britches on
Papa’s in bed with his britches on
Late this mornin' 'bout half past ten
Old pops come falling in
Lipstick on his cheek and a knot on his chin
No hat, no shoes, but a belly full-a gin
Uncle, aunty, he’s still got on his hauntie
Oh, papa’s in bed with his britches on
Papa’s in bed with his britches on
Late this mornin' 'bout five o’clock
Father brought down the entire block
The folks across the hall put the key in the lock
When he fell in the door he was beat to his socks
Oh, papa’s in bed with his britches on
Papa’s in bed with his britches on

(переклад)

Звертайтесь за лікарем і поспішайте
Бо тато в ліжку, кімната сімдесят шоста
Не кажіть сусідам, про що йдеться
Він намагався випити увесь алкоголь, і це вбило його в нокаут
(Таксі Келлоуей)
Мамо, мамо, поспішай, мамо, поспішай
О, тато в ліжку в штанях
Тато в ліжку в штанях
Сестричко, брате, біжи і скажи бідній матері
О, тато в ліжку в штанях
Тато в ліжку в штанях
Сьогодні пізно вранці о пів на десяту
Приходять старі попси
Помада на його щоці і вузол на підборідді
Ні капелюха, ні взуття, а живіт, повний джин
Дядько, тітонько, він все ще має свій привід
О, тато в ліжку в штанях
Тато в ліжку в штанях
Сьогодні пізно вранці близько п'ятої години
Батько зруйнував весь блок
Люди через коридор вставили ключ у замок
Коли він впав у двері, його побили до шкарпеток
О, тато в ліжку в штанях
Тато в ліжку в штанях