Переклад тексту пісні Love Is The Reason (05-21-36) - Cab Calloway

Love Is The Reason (05-21-36) (оригінал)

What is this thing that makes the birdies sing,
The flowers bloom out of season?
Sweetheart, I know the answer:
Love is the reason!
Why did the clouds of gray just roll away
The very moment I found you?
Why do I hang around you?
Love is the reason!
You came with the rainbow,
Right after the rain,
You brought me the sunshine,
Now I’m walking in clover all over again!
It is a thrill divine or just as fine
That comes from heaven above you;
Why do I say I love you?
Love is the reason!

(переклад)

Що це таке, що змушує пташок співати,
Квіти цвітуть не в сезон?
Любий, я знаю відповідь:
Кохання — причина!
Чому сірі хмари просто розійшлися
У той самий момент, коли я знайшов тебе?
Чому я туся поруч із тобою?
Кохання — причина!
Ти прийшов з веселкою,
Одразу після дощу,
Ти приніс мені сонце,
Тепер я знову гуляю в конюшині!
Це божественне відчуття або так само прекрасне
Це з неба над тобою;
Чому я кажу, що люблю тебе?
Кохання — причина!