Переклад тексту пісні (Just An) Error In The News (12-10-37) - Cab Calloway

(Just An) Error In The News (12-10-37) (оригінал)

A columnist did say
That Miss X and I both (felt that same way?)
I’m so sorry, there’ll be no?
today
Just an error in the news
Another did write
That Miss X and I both danced away the night
I’m so sorry, that report isn’t right
Just an error in the news
I’d give all I own to pick up a phone
And tell them that my dreams came true
I’d tell them that my true love and I
Are building a home for two
A columnist did say
That Miss X and I (both flew away today?)
I’d be happy if it could be that way
It’s just an error in the news

(переклад)

Коломніст сказав
Що міс X і я обоє (відчули те саме?)
Мені так вибачте, не буде ні?
сьогодні
Просто помилка в новинах
Інший написав
Що міс X і я обоє танцювали вночі
Вибачте, цей звіт неправильний
Просто помилка в новинах
Я б віддав усе, що маю, щоб підняти телефон
І скажіть їм, що мої мрії здійснилися
Я б сказав їм, що моя справжня любов і я
Будуєте дім на двох
Коломніст сказав
Ми з міс X (обидві вилетіли сьогодні?)
Я був би радий, якби це могло бути таким
Це просто помилка в новинах