| I want to rock, just rock
| Я хочу рокувати, просто рок
|
| If the feeling is fine
| Якщо відчуття гарне
|
| Wouldn’t it be fun for each one to rock all of the time
| Хіба не було б весело для кожного завжди качати
|
| I want to rock, just rock
| Я хочу рокувати, просто рок
|
| It’s a pleasure to swing
| Гойдатися — одне задоволення
|
| Come and join the crowd, shout out loud
| Приходь і приєднуйся до натовпу, кричи вголос
|
| While you’re into the thing
| Поки ви в справі
|
| Just stomp your feet
| Просто тупайте ногами
|
| And clap your hands
| І плескайте в долоні
|
| So come on, begin
| Тож давай, починай
|
| We’re gonna swing and sway till that great day, so
| Ми будемо гойдатися й гойдатися до того чудового дня
|
| So lace up your shoes
| Тож зашнуруйте черевики
|
| Throw 'way your blues
| Киньте свій блюз
|
| I want to rock, just rock
| Я хочу рокувати, просто рок
|
| It’s so easy and free
| Це так просто й безкоштовно
|
| Take a little bow, step up now
| Зробіть маленький уклон, підніміться зараз
|
| Come and rock it with me
| Приходь і розкачай це разом зі мною
|
| (Oh, rock it, rock it, rock it, brother Calloway)
| (О, качайте, гойдайте, качайте, брате Келлоуей)
|
| Hold the rock here
| Тримай камінь тут
|
| (Dig this little break then cut on out)
| (Викопайте цю невелику перерву, а потім виріжте)
|
| Solid, boys, that beat
| Твердо, хлопці, цей бит
|
| I want to rock, just rock
| Я хочу рокувати, просто рок
|
| Yes, the feeling is fine
| Так, відчуття гарні
|
| Wouldn’t it be fun for each one to rock all of the time
| Хіба не було б весело для кожного завжди качати
|
| (Beat that jive on out)
| (Подолай цей джайв)
|
| I want to rock it and a rock it and a rock it and a rock it
| Я хочу розкачати і розкачати і розкачати і розкачати
|
| It’s a pleasure to swing
| Гойдатися — одне задоволення
|
| Come and join the crowd, shout out loud
| Приходь і приєднуйся до натовпу, кричи вголос
|
| Rock is feeling the thing
| Рок — це відчуття
|
| (Oh, rock it, pa)
| (О, розкачай, па)
|
| You stomp your feet
| Ви тупаєте ногами
|
| And clap your hands
| І плескайте в долоні
|
| So come on, begin
| Тож давай, починай
|
| We gonna swing and sway till that great day
| Ми будемо гойдатися й гойдатися до того чудового дня
|
| So lace up your shoes
| Тож зашнуруйте черевики
|
| Throw away your blues
| Викинь свій блюз
|
| Rock, rock
| Рок, рок
|
| It’s easy and free
| Це легко і безкоштовно
|
| Take a little bow, step up now
| Зробіть маленький уклон, підніміться зараз
|
| Come on, rock it with me | Давай, розкачай разом зі мною |