Переклад тексту пісні Hi-De-Ho Man (02-03-47) - Cab Calloway

Hi-De-Ho Man (02-03-47) (оригінал)

The hi-de-ho man, that’s me
How’d you like to blow your top
Dig yourself some fine ree-bop
Hi-de-hi, he-de-he
Oh, the hi-de-ho man, that’s me
Hi-de hi-de hi-de-hi (Hi-de hi-de hi-de-hi)
Hey-de hey-de hey-de hey (Hey-de hey-de hey-de hey)
He-de he-de he-de he (He-de he-de he-de he)
Hi-de hi-de hi-de-hi (Hi-de hi-de hi-de-hi)
Say I hepped’em in London
I hepped’em in Holland
I hepped’em in gay Paris
Yes sirree, yes sirree
Oh the hi-de-ho man, that’s me
Hi-de hi-de hi-de-hi (Hi-de hi-de hi-de-hi)
Hey-hey de hey-de (Hey-hey)
He-he-de he-de he (He-de he-de he)
Hi-de hi-de hi-de-hi (Hi-de hi-de hi-de-hi)
Say, Jack, ain’t you glad you dug my jive
Looky here, Mitch hand me over that ripe, greasy five
Hi-de-ho, he-de-he
Oh the hi-de-ho man, that’s me
Hi-de hi-de hi-de-hi (Hi-de hi-de hi-de-hi)
Hey-hey de hey-de (Hey-hey de hey-de)
He-he-de he-de he (He-he-de he-de he)
Hi-de hi-de hi-de-hi (Hi-de hi-de hi-de-hi)
Say, Jack, be solid and mellow, be a real groovy fella
And your gonna be just about as sharp as me
Yes sirree, yes sirree
Oh the hi-de-ho man, that’s me
Hi-de-hi (Hi-de-hi)
Hey-de-hey (Hey-de-hey)
Oh-ho-de-ho-de (Ho-de-ho-de)
Hi-de hi-de hi-de-hi (Hi-de hi-de hi-de-hi)
The hi-de-ho man, that’s me

(переклад)

Привітний чоловік, це я
Як би ви хотіли здути верх
Викопайте собі чудовий ри-боп
Привіт-де-хі, хе-де-хе
О, хай-де-хо, це я
Hi-de hi-de hi-de-hi (Hi-de hi-de hi-de-hi)
Гей-де гей-де гей-де гей (Гей-де гей-де гей-де гей)
He-de he-de he-de he (He-de he-de he-de he)
Hi-de hi-de hi-de-hi (Hi-de hi-de hi-de-hi)
Скажімо, я підкасив їх у Лондоні
Я підготував їх у Голландії
Я підставив їх у гей Парижі
Так, серрі, так серрі
О, хай-де-хо, це я
Hi-de hi-de hi-de-hi (Hi-de hi-de hi-de-hi)
Hey-hey de hey-de (Hey-hey)
He-he-de he-de he (He-de he-de he)
Hi-de hi-de hi-de-hi (Hi-de hi-de hi-de-hi)
Скажи, Джеку, ти не радий, що викопав мій джайв
Дивись, Мітч дай мені цю стиглу жирну п’ятірку
Привіт-де-хо, хе-де-хе
О, хай-де-хо, це я
Hi-de hi-de hi-de-hi (Hi-de hi-de hi-de-hi)
Гей-гей де хей-де (Гей-гей де хей-де)
He-he-de he-de he (He-he-de he-de he)
Hi-de hi-de hi-de-hi (Hi-de hi-de hi-de-hi)
Скажи, Джек, будь солідним і м’яким, будь справжнім чудовим хлопцем
І ти будеш таким же гострим, як і я
Так, серрі, так серрі
О, хай-де-хо, це я
Hi-de-hi (Hi-de-hi)
Гей-де-гей (Гей-де-гей)
О-хо-де-хо-де (Хо-де-хо-де)
Hi-de hi-de hi-de-hi (Hi-de hi-de hi-de-hi)
Привітний чоловік, це я