
Дата випуску: 23.10.2003
Мова пісні: Грецька(новогрецька)
Tha Perimeno(оригінал) |
Κάπουμακριά, σκέφτομαιπωςθα‘σαι |
----Somewhere far away, I think you’ll be |
άδειααγκαλιά, μαμηλυπάσαι |
----with empty arms, but don’t be sad |
Στημοναξιά, μιαπαλιάεικόνα |
----In loneliness, an old image |
κάθεστιγμή, θαζειαιώνια |
----every moment, will live eternally |
Θαπεριμένω, χειμώναςθαντυθώ |
----I will await, I will dress as winter |
στογκρίζοθαχαθώ, μέχριναφέρειςκαλοκαίρι |
----I will lose myself in gray, until you bring summer |
Θαπεριμένω, ησκέψησουφωτιά |
----I will await, your thought a fire |
τακρύαπρωινά, μέχριμιαμέραναγυρίσεις |
----in the cold mornings, until one day you return |
Θαπεριμένω |
----I will await |
Ξέρωκαλά, πωςμαζίμουθα‘σαι |
----I know well, that you’ll be with me |
όπουκαιανπας, όπουκαινα‘σαι |
----wherever you go, wherever you are |
Καιανθασεδώ, άραγεποιοςξέρει |
----and if I see you (again), I wonder who knows |
άνεμοψάχνω, νασεφέρει |
----I seek for a breeze, to bring you (back) |
(переклад) |
Десь далеко, цікаво, як ти будеш |
----Десь далеко, думаю, ти будеш |
порожні обійми, ти вагітна |
----з порожніми руками, але не сумуй |
Самотність, стара картина |
----В самоті старий образ |
кожну мить, назавжди |
----кожна мить, буде жити вічно |
Почекаю, взимку помру |
----Я дочекаюся, як зима одягнуся |
Я гину, поки ти не принесеш літо |
----Загублюся в сивині, поки не приведеш літо |
Буду чекати, зустрічати, привітати |
----Я буду чекати, твоя думка вогонь |
раннього ранку, до вечора |
----холодними ранками, поки одного дня ти не повернешся |
я почекаю |
----Я почекаю |
Я знаю, як ви ладите |
----Я добре знаю, що ти будеш зі мною |
куди б ви не пішли, де б ви не були |
----куди б ти не йшов, де б ти не був |
А тут, хтозна |
----і якщо я побачу тебе (знову), мені цікаво, хто знає |
Шукаю вітру, нічого страшного |
----Я шукаю вітерця, щоб повернути тебе (назад) |
Назва | Рік |
---|---|
Just Forget It | 2008 |
When You Call Me Baby | 2008 |
Crash and Burn | 2020 |
Stop Killing Time | 2014 |
With or Without You ft. Katê | 2014 |
A Slice of Heaven | 2006 |