Переклад тексту пісні The Rat Eaters - Byzantine

The Rat Eaters (оригінал)

Oh God I feel I have lost my flock
We are scattered and without reason
There is no strength in our stock
The wolves pick up on our weak scent
Trapped by a system that heralds discrimination
Underneath an unclean sun your caste will be revealed
Wallow in servility your branded the Musahar
Toiling while the hours pass so slowly like drifting dust
Held by laws obscene by all is our unfortunate gift to the world
Victims of a religion that blackens me as my neighbors' slave
Bodies filled with poverty burns slow above the fire
Violence from the provocation of shadows touching higher castes
Oh God I feel I have lost my flock
We are scattered and without reason
There is no strength in our stock
The wolves pick up on our scent
Inside on hallowed sins I pray
To save me from this world that wants to commit suicide
Inside on hallowed sins I pray
To save me from this world that wants to commit suicide
Oh God I feel I have lost my flock
We are scattered and without reason
There is no strength in our stock
The wolves pick up on our weak scent

The Rat Eaters (переклад)

Боже, я відчуваю, що втратив свою отару
Ми розпорошені й безпричинно
У нашому складі немає сили
Вовки вловлюють наш слабкий запах
У пастці системи, яка провіщає дискримінацію
Під нечистим сонцем ваша каста буде виявлена
Слухайте в рабстві під вашим брендом Musahar
Працювати, поки години минають так повільно, як пил
За законами, непристойними для всіх, є наш нещасний подарунок світу
Жертви релігії, яка очорнює мене як раба моїх сусідів
Тіла, наповнені бідністю, повільно горять над вогнем
Насильство від провокації тіней, які торкаються вищих каст
Боже, я відчуваю, що втратив свою отару
Ми розпорошені й безпричинно
У нашому складі немає сили
Вовки вловлюють наш запах
Всередині про освячені гріхи я молюся
Щоб врятувати мене від цього світу, який хоче покінчити життя самогубством
Всередині про освячені гріхи я молюся
Щоб врятувати мене від цього світу, який хоче покінчити життя самогубством
Боже, я відчуваю, що втратив свою отару
Ми розпорошені й безпричинно
У нашому складі немає сили
Вовки вловлюють наш слабкий запах