Переклад тексту пісні Efficacy - Byzantine

Efficacy (оригінал)

This world has whittled away my goodness
A graying bitter man displayed
An angel, 10 yrs old, repentant
A half dead heretic
Embers of images playing through the Church’s halls
A mind so full of hymns and lessons from the basement
The Holy Eucharist dissolved upon innocent tongues
Eternal backslide, I’ve lost my way
Here I am, a lamb defaced
Lost in the world of fables
The nearer to the pew
The further from the Son and the light
In times of woe you cease to be
The rock for me to stand upon
Drowning in the siren’s song for me
Never touch the face of love again
~ Rohrbough~
In times of woe you cease to be
The rock for me to stand upon
Drowning in the tide that washes me
Swaying lifeless to and fro
Come to me now, why so afraid?
Your faith was tossed away
Like branches withering and gathered for the burn
Now we come face to face, my son, the trembling apostate
This jealous God will show you what remains
I am the dumping ground of dreams unplanted in the soul
A lantern left behind you stumble through the night
A life of broken dreams, I tear upon delicate seams
Eternal backslider you’ve paved your way

(переклад)

Цей світ знищив мою доброту
Показаний посивілий гіркий чоловік
Ангел, 10 років, кається
Напівмертвий єретик
Вуглинки зображень грають у залах Церкви
Розум, такий повний гімнів та уроків із підвалу
Свята Євхаристія розчинилася на невинних язиках
Вічне відступництво, я заблукав
Ось я, ягня, зіпсоване
Загублений у світі байок
Чим ближче до лавки
Чим далі від Сина і світла
У часи горя ви перестаєте бути
Скеля, на яку я стаю
Тоне в пісні сирени для мене
Ніколи більше не торкайтеся обличчя кохання
~ Рорбо~
У часи горя ви перестаєте бути
Скеля, на яку я стаю
Тону у припливі, що омиває мене
Неживе коливання туди-сюди
Підійди до мене зараз, чому так боїшся?
Ваша віра була відкинута
Як гілки в'януть і зібралися на спалення
Тепер ми стоїмося віч-на-віч, мій сину, тремтячим відступником
Цей ревнивий Бог покаже вам, що залишилося
Я звалище мрій, незасаджених у душі
Ліхтар, що залишився позаду, спотикається вночі
Життя розбитих мрій, я розриваю делікатні шви
Вічний відступник, ти проклав свій шлях