| This world has whittled away my goodness
| Цей світ знищив мою доброту
|
| A graying bitter man displayed
| Показаний посивілий гіркий чоловік
|
| An angel, 10 yrs old, repentant
| Ангел, 10 років, кається
|
| A half dead heretic
| Напівмертвий єретик
|
| Embers of images playing through the Church’s halls
| Вуглинки зображень грають у залах Церкви
|
| A mind so full of hymns and lessons from the basement
| Розум, такий повний гімнів та уроків із підвалу
|
| The Holy Eucharist dissolved upon innocent tongues
| Свята Євхаристія розчинилася на невинних язиках
|
| Eternal backslide, I’ve lost my way
| Вічне відступництво, я заблукав
|
| Here I am, a lamb defaced
| Ось я, ягня, зіпсоване
|
| Lost in the world of fables
| Загублений у світі байок
|
| The nearer to the pew
| Чим ближче до лавки
|
| The further from the Son and the light
| Чим далі від Сина і світла
|
| In times of woe you cease to be
| У часи горя ви перестаєте бути
|
| The rock for me to stand upon
| Скеля, на яку я стаю
|
| Drowning in the siren’s song for me
| Тоне в пісні сирени для мене
|
| Never touch the face of love again
| Ніколи більше не торкайтеся обличчя кохання
|
| ~ Rohrbough~
| ~ Рорбо~
|
| In times of woe you cease to be
| У часи горя ви перестаєте бути
|
| The rock for me to stand upon
| Скеля, на яку я стаю
|
| Drowning in the tide that washes me
| Тону у припливі, що омиває мене
|
| Swaying lifeless to and fro
| Неживе коливання туди-сюди
|
| Come to me now, why so afraid?
| Підійди до мене зараз, чому так боїшся?
|
| Your faith was tossed away
| Ваша віра була відкинута
|
| Like branches withering and gathered for the burn
| Як гілки в'януть і зібралися на спалення
|
| Now we come face to face, my son, the trembling apostate
| Тепер ми стоїмося віч-на-віч, мій сину, тремтячим відступником
|
| This jealous God will show you what remains
| Цей ревнивий Бог покаже вам, що залишилося
|
| I am the dumping ground of dreams unplanted in the soul
| Я звалище мрій, незасаджених у душі
|
| A lantern left behind you stumble through the night
| Ліхтар, що залишився позаду, спотикається вночі
|
| A life of broken dreams, I tear upon delicate seams
| Життя розбитих мрій, я розриваю делікатні шви
|
| Eternal backslider you’ve paved your way | Вічний відступник, ти проклав свій шлях |