Переклад тексту пісні Signal Path - Byzantine

Signal Path (оригінал)

Hope is gone
It has slipped away
From fingers now gone numb
Squeezing without ease
The engine of flesh
Now ceases to beat
I’m holding on
For what seemed like years
The memories too strong
Death, he bends my ear
«Live» he says, «I'm coming
Do not fear»
Life is slowly fading black
I’ve found my way I’m coming back
Life is slowly fading black
I’ve found my way I’m coming back
To life
We all begin to die
As soon as we’re born
And the end is bleak
Now I commence my
Last voyage into darkness
I take the leap
And may there be no
Wailing at the wall
When I’m out to sea
For each sad
Moment of decay
We rise
There’s much death in this life!

(переклад)

Надія зникла
Він вислизнув
Від пальців тепер оніміли
Віджимання без легкості
Двигун плоті
Тепер перестає бити
я тримаюся
За те, що здавалося роками
Надто сильні спогади
Смерть, він згинає мого вуха
«У прямому ефірі» він говорить: «Я йду
не бійся»
Життя повільно згасає
Я знайшов дорогу, я повернусь
Життя повільно згасає
Я знайшов дорогу, я повернусь
До життя
Ми всі починаємо вмирати
Як тільки ми народилися
І кінець похмурий
Тепер я розпочинаю свій
Остання подорож у темряву
Я роблю стрибок
І нехай не буде
Плач біля стіни
Коли я виходжу в море
Для кожного сумного
Момент розпаду
Ми піднімаємось
У цьому житті багато смерті!