Переклад тексту пісні Life in the Evening - Byron Juane, Derek Minor

Life in the Evening (оригінал)

Byron Juane
I’ve been away I gotta do it again
I am not here for a million
Book of wisdom in the ear
Now shss shss that’s costly
Y’all don’t know what it cost me
Been about it for some years now
But look momma I gotta deal now like
Death don’t spot I’m swippin
I got this work I’ve been hiring
Been putting up for the flow
Taste so good I let them play for the
I got the key to the streets yea
I got the keys to the street yea
You wanna see what I yea
God got me feeling real deep
Life is life is everywhere and I had to make it through
I had to make it there
I just had to see I had to help myself
And now we love it all super saiyan yea
This is for the underdog, you can not be underdog
We’ll be writing this from my living room yea
You just need the bread from the deaf
And the space from his life yea call this a living room yea
I dream on my grind I stay down with my team I
Derek Minor & Byron Juane
Teacher said I wouldn’t be nothing
Now we get paid to teach em something
Rap fans used to sleep a lot
Minorville was their alarm clock
Now that they say I’m coming up
Empire with the molotov
Set fire to the whole game yea
We reflect the only one who’s great
God the one that get the credit
I’m supposed to fry unless y’all chillin
And check your car I don’t get the message
Killing everything someone get the medic
Oh y’all think I’m lying, say it with your chest
You used to eat for dinner, lunch and breakfast
Breaking everyday sharper than
These days I’m pulling up to shows in my PJ’s
Just to remind to the rap trees about their sleep days
I’m about to retire like Kobe or MJ
And pass it on to Byron
I dream on my grind I stay down with my team I

(переклад)

Байрон Хуан
Мене не було, я мушу це зробити знову
Я не тут на мільйона
Книга мудрості на вусі
А тепер шсс, це дорого
Ви не знаєте, чого мені це коштувало
Про це вже кілька років
Але подивися, мамо, як я мушу розібратися
Смерть не помітити, я крутну
Я отримав цю роботу, яку найняв
Налаштувався на течію
Смак настільки хороший, що я дозволив їм пограти
Я отримав ключ від вулиці, так
Я отримав ключі від вулиці, так
Ви хочете побачити, що я так
Бог змусив мене почути глибоко
Життя — життя — скрізь, і я му мусила з цим пережити
Мені довелося встигнути
Мені просто потрібно було побачити, що я маю допомогти собі
І тепер ми любимо все це супер сайян, так
Це для аутсайдерів, ви не можете бути аутсайдерами
Ми будемо писати це з моєї вітальні, так
Вам просто потрібен хліб від глухих
І простір з його життя так назвете вітальнею
Я мрію на мому грайнду Я залишуся зі своєю командою Я
Дерек Майнор і Байрон Хуан
Учитель сказав, що я не буду ніким
Тепер нам платять за те, щоб навчити їх чомусь
Шанувальники репу багато спали
Майнорвіль був їхнім будильником
Тепер, коли кажуть, що я підходжу
Імперія з Молотовим
Підпаліть усю гру, так
Ми відображаємо єдиного, хто чудовий
Бог той, хто отримає кредит
Я повинен смажити, якщо ви не охолоджуєтеся
І перевірте свою машину, я не отримую повідомлення
Вбиваючи все, хтось зверніться до медика
О, ви всі думаєте, що я брешу, скажіть це грудьми
Раніше ви їли на вечерю, обід і сніданок
Порушення повсякденного різкіше, ніж
У ці дні я підтягуюся на шоу в піджеях
Просто щоб нагадати реп-деревам про їхні дні сну
Я збираюся вийти на пенсію, як Кобі чи МДжей
І передайте це Байрону
Я мрію на мому грайнду Я залишуся зі своєю командою Я