Переклад тексту пісні Sleeping with the Enemy - Butcher Babies

Sleeping with the Enemy - Butcher Babies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleeping with the Enemy , виконавця -Butcher Babies
Дата випуску:10.12.2020
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sleeping with the Enemy (оригінал)Sleeping with the Enemy (переклад)
I’m so sick of our chemistry and how you make me bleed Мені так набридла наша хімія і те, як ти змушуєш мене кровоточити
I’m dry я сухий
I’m drowning я тону
I’m lost Я загубився
I’m finding я знаходжу
I can lie my way through anything Я можу збрехати через що завгодно
And I can cry without feeling І я можу плакати без почуття
I’m nervous and numb Я нервую і заціпенію
Filtered and dumb Відфільтровано і тупо
But I can’t really say that I don’t crave it that way Але я не можу стверджувати, що не прагну такого
I don’t know what I do it for Я не знаю, для чого це роблю
But, I can’t have you go without letting you know Але я не можу дозволити тобі піти не повідомивши про це
I’m a liar, a fake Я брехун, фейк
Everything that I hate Все, що я ненавиджу
I wish I could say I’m sorry, I’m sorry Я б хотіла вибачити, вибачте
Baby, I’ve tried to change Дитина, я намагався змінитися
But, these are my ways Але це мої способи
You need to know Ви повинні знати
You’re sleeping with the enemy Ти спиш з ворогом
I’m so sick of our energy Мені так набридла наша енергія
With you I’m not really me З тобою я насправді не я
I’m cold Мені холодно
I’m burning я горю
I’m love я кохання
I’m hating я ненавиджу
I have no remorse У мене немає докорів сумління
We have run our course Ми пройшли свій курс
I thought you’d be the one to break me Я думав, що ти мене зламаєш
I thought you’d be the one to save me Я думав, що ти врятуєш мене
I can’t have you go without letting you know Я не можу дозволити тобі піти не повідомивши про це
I’m a liar, a fake Я брехун, фейк
Everything that I hate Все, що я ненавиджу
I wish I could say I’m sorry, I’m sorry Я б хотіла вибачити, вибачте
Baby, I’ve tried to change Дитина, я намагався змінитися
But, these are my ways Але це мої способи
You need to know Ви повинні знати
You’re sleeping with the enemy Ти спиш з ворогом
It’s too late Це дуже пізно
Too late to see Занадто пізно побачити
That the one that needs fixing isn’t you, it’s me Що виправити треба не ти, а я
I broke down your reality Я розбив вашу реальність
I’m a liar, a fake Я брехун, фейк
Everything that I hate Все, що я ненавиджу
I wish I could say I’m sorry, I’m sorry Я б хотіла вибачити, вибачте
Baby, I’ve tried to change Дитина, я намагався змінитися
But, these are my ways Але це мої способи
You need to know Ви повинні знати
You’re sleeping with the enemyТи спиш з ворогом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: