| Bottom of a Bottle (оригінал) | Bottom of a Bottle (переклад) |
|---|---|
| I’ve got a head full of poison and heart full of sin | У мене голова, повна отрути, і серце, повне гріха |
| This bottle ya, it holds my hand and it sobs with me like a friend | Ця пляшка, вона тримає мою руку і ридає зі мною як друг |
| This night I’m going to forget you, 100 proof by the glass | Цієї ночі я забуду тебе, 100 доказів за склянкою |
| I’ll pay with a bag of bad decisions and a story or two from my past | Я заплачу пакетом поганих рішень та історією чи двома з мого минулого |
| I’m just here for the moment | Я тут лише на даний момент |
| So pour me another | Тож налийте мені ще |
| Meet me down at the bottom of a bottle | Зустріньте мене на дні пляшки |
| Take me out to run away from our troubles | Виведи мене, щоб утекти від наших проблем |
| Let’s get loud! | Давайте здіймемо галас! |
| We’ll drown in our sorrows | Ми потонемо в наших печалі |
| So meet me down, at the bottom of a bottle | Тож зустріньте мене внизу, на дні пляшки |
| Bottom of a bottle! | Дно пляшки! |
| Bottom of a bottle! | Дно пляшки! |
| Against that desert sunset | На тлі того пустельного заходу сонця |
| Blazing with pinks and regret | Палаючи рожевими відтінками та жалем |
| This glass of whiskey, ya tastes like the first time we met | Цей келих віскі на смак, як під час першої зустрічі |
| Intoxicated with my sorrow | П’яний моїм горем |
| Its so pungent and stale | Він такий їдкий і застарілий |
| I’d rather be drunk on you than chasing this drink by myself | Я вважаю за краще бути п’яним від вас, ніж гнатися за цим напоєм сам |
| I’m here just for the moment | Я тут лише на даний момент |
| So pour me another | Тож налийте мені ще |
| Meet me down at the bottom of a bottle | Зустріньте мене на дні пляшки |
| Take me out to run away from our troubles | Виведи мене, щоб утекти від наших проблем |
| Let’s get loud! | Давайте здіймемо галас! |
| We’ll drown in our sorrows | Ми потонемо в наших печалі |
| So meet me down at the bottom of a bottle | Тож зустріньте мене на дні пляшки |
| So much time we spent | Ми витратили стільки часу |
| That whiskey high | Цей віскі високий |
| Singing songs about how we said goodbye | Співаємо пісні про те, як ми прощалися |
| Take me away | Забери мене |
| Take me away from it all | Заберіть мене від усього цього |
| I’ve been so low there’s no ground left for me to put my feet on | Я був настільки низьким, що мені не залишилося місця, щоб поставити свої ноги |
| Take me away | Забери мене |
| Take me away from it all | Заберіть мене від усього цього |
| I’ve been so low there’s no ground left for me to put my feet on | Я був настільки низьким, що мені не залишилося місця, щоб поставити свої ноги |
| I’m so tired | Я так втомився |
| Meet me down at the bottom of a bottle | Зустріньте мене на дні пляшки |
| Take me out to run away from our troubles | Виведи мене, щоб утекти від наших проблем |
| Let’s get loud! | Давайте здіймемо галас! |
| We’ll drown in our sorrows | Ми потонемо в наших печалі |
| So meet me down at the bottom of a bottle | Тож зустріньте мене на дні пляшки |
| Bottom of a bottle! | Дно пляшки! |
| Bottom of a bottle! | Дно пляшки! |
Переклад тексту пісні Bottom of a Bottle - Butcher Babies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bottom of a Bottle , виконавця -Butcher Babies
Дата випуску:06.07.2023
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2023 | |
| 2023 | |
| 2023 |