Переклад тексту пісні Search No More - Busy Signal

Search No More (оригінал)

I know that you need all this loving so come my way
Say you loving my style but you don’t like the games I play
We could be Bonnie and Clyde maybe one sweet day
'Cause you’re my bae, baby
You stealing my heart baby girl, you’re a crook for love
I know that you got all the things that I’m dreaming of
When we’re together we shine like the stars above
And that’s my love
I’ve got the love that she wanted
She got the love that I needed
Now we found the love that we searching for and search no more
And that’s a promise, ain’t no need to worry 'bout nothing
Now that we found what we searching for, search no more
Baby you, you got that effect on me girl, you know what to do
And girl you always on my mind, you be running through
Can’t help myself baby girl, I’m so into you
So lets rendezvous, ooh
I’m loving the way your hips swing in the dress you wear
Beautiful face and your eyes girl you got that glare
Even your haters be loving, they stop and stare
'Cause you got that flare
I’ve got the love that she wanted
She got the love that I needed
Now we found the love that we searching for and search no more
And that’s a promise ain’t no need to worry 'bout nothing
Now that we found what we searching for, search no more
More
Ah (skrrt)
I’ve got the love that she wanted
She got the love that I needed
Now we found the love that we searching for and search no more
And that’s a promise, ain’t no need to worry 'bout nothing
Now that we found what we searching for search no more
I’ve got the love that she wanted
She got the love that I needed
Now we found the love that we searching for and search no more
And that’s a promise, ain’t no need to worry 'bout nothing
Now that we found what we searching for search no more
More

(переклад)

Я знаю, що тобі потрібна вся ця любов, тож підійди до мене
Скажіть, що вам подобається мій стиль, але вам не подобаються ігри, в які я граю
Ми можемо бути Бонні та Клайдом, можливо, одного солодкого дня
Тому що ти моя дитина, дитинко
Ти крадеш моє серце, дівчинко, ти шахрай для кохання
Я знаю, що у вас є все, про що я мрію
Коли ми разом, ми світимо, як зірки нагорі
І це моя любов
Я отримав любов, якої вона хотіла
Вона отримала любов, яка мені потрібна
Тепер ми знайшли любов, яку шукаємо й більше не шукаємо
І це обіцянка, не не не не хвилюватися ні про що
Тепер, коли ми знайшли те, що шукали, більше не шукайте
Дівчатка, ти так вплинула на мене, дівчино, ти знаєш, що робити
І дівчино, ти завжди в моїй думці, ти пробігаєш
Не можу втриматися, дівчинко, я так закохана в тебе
Тож давайте зустрітися
Мені подобається, як твої стегна гойдаються в сукні, яку ти носиш
Прекрасне обличчя і твої очі дівчино, ти маєш цей відблиск
Навіть ваші ненависники люблять, вони зупиняються і дивляться
Тому що у вас є цей спалах
Я отримав любов, якої вона хотіла
Вона отримала любов, яка мені потрібна
Тепер ми знайшли любов, яку шукаємо й більше не шукаємо
І це обіцянка не не не хвилюватися ні про що
Тепер, коли ми знайшли те, що шукали, більше не шукайте
Більше
Ах (skrrt)
Я отримав любов, якої вона хотіла
Вона отримала любов, яка мені потрібна
Тепер ми знайшли любов, яку шукаємо й більше не шукаємо
І це обіцянка, не не не не хвилюватися ні про що
Тепер, коли ми знайшли те, що шукали за пошуком більше
Я отримав любов, якої вона хотіла
Вона отримала любов, яка мені потрібна
Тепер ми знайшли любов, яку шукаємо й більше не шукаємо
І це обіцянка, не не не не хвилюватися ні про що
Тепер, коли ми знайшли те, що шукали за пошуком більше
Більше