Переклад тексту пісні Quick Move - Busy Signal

Quick Move (оригінал)

Mi neva sell out mi fren dem fi a dime
Wi a partna in crime (Boom)
Mi neva sell out
Mi neva sell out (Hoo!)
Dawg mi a tell yuh seh
Wi meking money quick, quick
Hustle up quick, quick
Mash e work quick, quick
Nyam e food quick, quick (Boom!)
Quick move quick move, fast
Money man a mek a brick move, boss
Anytime wi touch street
Money wi a seek, seven day a week
Money endorse, floss
Quick move, quick move, fast
Money man a mek a brick move, boss
Credit card or cash
Wheneva di dutty money start wash, money stash
Gangsta nuh sleep
Stay up, stay up, stay up
Seven days a di week
Way up, way up, way up
Whetha yuh a tek bus, walk, or drive
Gwaan mek di money
Gwaan hustle an strive
Hustle an nuh sleep
Stay up, stay up, stay up
Watch ya now dawg, dawg, dawg
Quick move quick move, fast
Money man a mek a brick move, boss
Anytime wi touch street
Money wi a seek, seven day a week
Money endorse, floss
Quick move, quick move, fast
Money man a mek a brick move, boss
Credit card or cash
Wheneva di dutty money start wash, money stash
Tell yuh seh wi affi mek e chedda
Hard enuh, bredda
But yuh know wi affi grab di bag in any weather
Stepping up di leather
Man a stock up di cream an di treasure
Mek money fi pleasure
Bun a big spliff
Den mi celebrate wid my family
Money cyaa separate nuhn a wi
Root a all evil
But wi need piece a dat fi mek it properly
Quick move quick move, fast
Money man a mek a brick move, boss
Anytime wi touch street
Money wi a seek, seven day a week
Money endorse, floss
Quick move, quick move, fast
Money man a mek a brick move, boss
Credit card or cash
Wheneva di dutty money start wash, money stash
Living di dream, big life
Living di dream, big life
Man a hustle hard
Getting di paper cash
Suh yuh know di sumn affi check right
Quick, quick
Mek e money quick, quick
Hustle up quick, quick
Mash e work quick, quick
Nyam e food quick, quick (Boom!)
Quick move quick move, fast
Money man a mek a brick move, boss
Anytime wi touch street
Money wi a seek, seven day a week
Money endorse, floss
Quick move, quick move, fast
Money man a mek a brick move, boss
Credit card or cash
Wheneva di dutty money start wash, money stash

(переклад)

Мі нева розпродається mi fren dem fi a dime
Співпраця в злочині (Бум)
Мінева розпродана
Мі нева розпродана (Ура!)
Дог ми а скажи йух сех
Швидко заробляти гроші
Швидко, швидко
Mash e працює швидко, швидко
Nyam e їжа швидко, швидко (Бум!)
Швидкий хід швидкий хід, швидкий
Грошова людина мек цеглинка, бос
Будь-коли на дотик вулиці
Гроші з пошуком, сім днів на тиждень
Гроші індосс, зубна нитка
Швидкий хід, швидкий рух, швидкий
Грошова людина мек цеглинка, бос
Кредитна картка або готівка
Wheneva di dutty гроші починають прати, гроші зберігати
Гангста ну спати
Не спати, не спати, не спати
Сім днів на тиждень
Вгору, вгору, вгору
Чи то тек автобусом, пішки чи поїздкою
Gwaan mek di гроші
Gwaan hustle намагатися
Поспішайте спати
Не спати, не спати, не спати
Дивіться,
Швидкий хід швидкий хід, швидкий
Грошова людина мек цеглинка, бос
Будь-коли на дотик вулиці
Гроші з пошуком, сім днів на тиждень
Гроші індосс, зубна нитка
Швидкий хід, швидкий рух, швидкий
Грошова людина мек цеглинка, бос
Кредитна картка або готівка
Wheneva di dutty гроші починають прати, гроші зберігати
Скажи yuh seh wi affi mek e chedda
Важко ну, бредда
Але, знаєте, ви можете брати сумку в будь-яку погоду
Покращуємо обробку шкіри
Людина запасає сливок і скарб
Mek money fi задоволення
Булочка велика тріска
Den mi святкую з моєю сім’єю
Гроші cyaa окремі nuhn a wi
Викорініть все зло
Але нам потрібно належним чином зробити dat fi mek
Швидкий хід швидкий хід, швидкий
Грошова людина мек цеглинка, бос
Будь-коли на дотик вулиці
Гроші з пошуком, сім днів на тиждень
Гроші індосс, зубна нитка
Швидкий хід, швидкий рух, швидкий
Грошова людина мек цеглинка, бос
Кредитна картка або готівка
Wheneva di dutty гроші починають прати, гроші зберігати
Життя мрією, велике життя
Життя мрією, велике життя
Людина важко суєти
Отримання паперової готівки
Ой, я знаю, що перевірка аффі
Швидко, швидко
Mek e гроші швидко, швидко
Швидко, швидко
Mash e працює швидко, швидко
Nyam e їжа швидко, швидко (Бум!)
Швидкий хід швидкий хід, швидкий
Грошова людина мек цеглинка, бос
Будь-коли на дотик вулиці
Гроші з пошуком, сім днів на тиждень
Гроші індосс, зубна нитка
Швидкий хід, швидкий рух, швидкий
Грошова людина мек цеглинка, бос
Кредитна картка або готівка
Wheneva di dutty гроші починають прати, гроші зберігати