Переклад тексту пісні Praise & Worship - Busy Signal

Praise & Worship (оригінал)

Things and Time strange
El Shaddai El Shaddai
Mi call pan de fatha fi I and I
Guide I along these streets today
Guide all de youths dem along the way
El Shaddai El Shaddai
Alliance a call pon I and I
Guide over I and I while I trod
Hotthead… El SHaddai
Aaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhh
Aaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh
Aaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhh
Jah please protect Jamaica
(and d rest of the world)
Jah dey pon yuh telephone
Tell him wat you need
Tell him wat you need
Tell him wat you need
Jah dey pon yuh telephone
Tell him wat you need
Tell hime wat you need right
Say by the rivers of Bobbylan
Where we sat down
And everywhere when we remember Zion
Cause the wicked carry us away in captivity
Required from us a song
How can we sing rastafari song in a stra-a-a-a-ange land
How wen the saints
Go marchin in
How when the murders and rapist bun out clean (alleluiyahhh)
Oh when dem bun up inna fiyah just like a piece of lumberrr
How when dutty heart and badmind burn out clean (alleluiaaaa)
Oh I’m gonna sing sing sing
Alliance a shout shout shout
A tell dem a sing
Jamaica a shout
Praise the lord
Cause when Jah Jah a go open de gate dem wide
You no see no gun no knife dung inside
I’m gonna sing I’m gonna shout
Praise the lord
No terrorist
If I and I have the wings of a dove
If I have the wings of a dove
I would fly
Fly away
Flyyyyyyyyyyy awayyyyyyy
Rock hole
Rock holy
Rock hole
Rock holy
Ohh Zion children rock holy
Jamaica childrennnn trod holy
Jah prepare me to be a sanctuary
Pure and holy
Trod and trueeeee
With thanksgiving
I’ll be a living
Sanctuary
For youuu
Into my heart (come in)
Into my heart (come in)
Forward
Into my heart
Oh jah
Real real real
Christ so real to me
I praise him cause he gi mi di victory
Many many people doubt him
But I cannot do without him
Dat is why I praise Jah so
Jah so real to me
Alle lu lu lu lu iaaaa praise ye the lord
Alle lu lu lu lu iaaa praise ye the lord
Praise ye the lord
Praise ye the lord
Praise ye the lord
Jamaica
Praiseeeeeeee
And cross the bridge
There’ll be no sorrow
Across the bridge
There’ll be no pain
The sun will shine across the river
And will never be unhappy again
When I get there
When we get there
I will sing and shout
When I get there
Glory alleluiyaahhh praise ye the lord
When we I and I get there
I and I gwaan lay down me burdens
Down by the riverside
Down by the riverside
Down by the riverside
When di thugs dem lay down di gun dem
Down by the river side
And study war no more
Alleluyahh
Seal
El Sahddai
El Shaddai
Protect I and I everyday wi cry
We nuh waan no marrow nor skull fi fly
Praise the most high
Busy
Believe me
Hotthead

(переклад)

Речі та час дивні
Ель Шаддай Ель Шаддай
Я і закликаю pan de fatha fi I and I
Проведіть мене сьогодні цими вулицями
Проведіть на цьому шляху всю молодь
Ель Шаддай Ель Шаддай
Альянс закликати я і я
Проведіть через Я і Я поки я топтав
Hotthead… Ель Шаддай
Аааааааааааааааааааааааа
Ааааааааааааааааааааааааа
Ааааааааааааааааааааааа
Я, будь ласка, захисти Ямайку
(і решта світу)
Jah dey pon yuh телефон
Скажіть йому, що вам потрібно
Скажіть йому, що вам потрібно
Скажіть йому, що вам потрібно
Jah dey pon yuh телефон
Скажіть йому, що вам потрібно
Скажіть йому, що вам потрібно правильно
Скажімо, біля річок Боббілана
Де ми сіли
І скрізь, коли ми згадуємо Сіон
Бо нечестивці забирають нас у полон
Потрібно від нас пісню
Як ми можемо співати пісню растафарі в країні стра-а-а-а-андже
Як вени святі
Увійдіть
Як, коли вбивства та ґвалтівники були чисті (алелуя)
О, коли dem bun up inna fiyah, як шматок пиломатеріалу
Як, коли обов'язкове серце і поганий розум вигорають начисто (алелуяааа)
О, я буду співати, співати, співати
Альянс крик крик крик
А скажи їм заспівай
Ямайка крик
Слава Богу
Тому що, коли Jah Jah a go od de gate dem wide
Ви не бачите ні пістолета, ні ножа всередині
Я буду співати, я буду кричати
Слава Богу
Жодного терориста
Якщо у мене й у мене крила голуба
Якщо у мене крила голуба
Я б літав
Відлітати
Летиййййййййй далекойййййй
Скельна яма
Скеля свята
Скельна яма
Скеля свята
О, Сіонські діти, святі
Діти Ямайки ступили святі
Я підготуй мене, щоб бути святилищем
Чистий і святий
Трод і правдаеее
З подякою
Я буду живим
Святилище
Для васуу
У моє серце (заходь)
У моє серце (заходь)
Вперед
У моє серце
Ой
Справжній справжній справжній
Христос для мене такий реальний
Я вихваляю його, бо він ги мі ді перемогу
Багато хто сумнівається в ньому
Але я не можу без нього
Ось чому я так хвалю Джа
Я такий реальний для мене
Alle lu lu lu lu iaaaa хваліть ви господа
Alle lu lu lu lu iaaa хваліть ви господаря
Хваліте Господа
Хваліте Господа
Хваліте Господа
Ямайка
Славаееееее
І перетнути міст
Смутку не буде
Через міст
Болю не буде
Через річку засяє сонце
І ніколи більше не буде нещасливим
Коли я приїду туди
Коли ми доберемося
Я буду співати й кричати
Коли я приїду туди
Слава, алилуя, хваліть Господа
Коли ми і дойдемо туди
Я і я гваан скидаю на себе ноші
Внизу на березі річки
Внизу на березі річки
Внизу на березі річки
Коли головорізи лягають, вони лягають
Внизу на березі річки
І більше не вивчайте війну
Алілуя
Ущільнення
Ель Сахдай
Ель Шаддай
Захистіть я і я щодня плачу
Ми нух, не літаємо ні кісткового мозку, ні черепа
Хваліть найвищого
Зайнятий
Повір мені
Hotthead