Переклад тексту пісні One Way - Busy Signal

One Way (оригінал)

See dem a hype with money and clothes and Car
Some a run down fame nuff a dem a just wanna be star
Nah grudge dem cause me have my life
A me say healtn and strength over everything
Busy, yow dawg
Me see it thru me lens
Nuff a dem bend up fi Benz
Fi a drinks or a dinner
Nuff a dem twist up fi Bimmer
Wahhh, but no boy caah walk pon my one way
Me say oh no no no, nuh day
And noboy caah make me sell my soul
Caah me know weh me know
Can’t pinch me fi no hennessy
Can’t tickle me fi tequila
Don’t falla dem go inna some lane weh you nuh fit inna
See dem a trace liquor
Den a trace like a Prisilla
No boy caah wrap me up like no rizzla
Streets no easy but me perfer work hard till me make it
Nah cross certain line just fi get it
So big up every yutes foundation you fi set it
As a militant soldier when you stepping
Me see it thru me lens
Nuff a dem bend up fi Benz
Fi a drinks or a dinner
Nuff a dem twist up fi Bimmer
Wahhh, but no boy caah walk pon my one way
Me say oh no no no, nuh day
And noboy caah make me sell my soul
Caah me know weh me know
Some boy a pose with things weh a nuh fi dem
Me nuh know which part dem medz deh fi dem
Real yutes nah watch nobody pocket
But some boy a hype a road and we nuh see dem
Chat a bag a things bout money, bout, house, bout car
Never see dem do no work at all
Me perfer straight and a live inna zinc up house
Than a shake thru a press button gate dog
Me see it thru me lens
Nuff a dem bend up fi Benz
Fi a drinks or a dinner
Nuff a dem twist up fi Bimmer
Wahhh, but no boy caah walk pon my one way
Me say oh no no no, nuh day
And noboy caah make me sell my soul
Caah me know weh me know
See dem a hype with money and clothes and Car
Some a run down fame nuff a dem a just wanna be star
Nah grudge dem cause me have my life
A me say healtn and strength over everything
Busy, yow dawg
Me see it thru me lens
Nuff a dem bend up fi Benz
Fi a drinks or a dinner
Nuff a dem twist up fi Bimmer
Wahhh, but no boy caah walk pon my one way
Me say oh no no no, nuh day
And noboy caah make me sell my soul
Caah me know weh me know
Yow dawg…

(переклад)

Подивіться на ажіотаж із грошима, одягом і автомобілем
Хтось із занедбаної слави, а хтось просто хоче стати зіркою
Ні, образа, тому що я маю своє життя
А я кажу здоров’я та силу понад усе
Зайнятий, ой дядька
Я бачу це крізь мій об’єктив
Nuff a dem bend up fi Benz
Бажаємо напої чи обід
Nuff a dem twist up fi Bimmer
Вааааа, але жоден хлопчик не може йти по моєму одному шляху
Я говорю о ні ні ні, ну день
І ніхто не змусить мене продати свою душу
Кааа, я знаю, ми знаємо
Не можеш ущипнути мене fi no Hennessy
Не можу полоскотати мене текілою
Не йдіть на якусь смугу, де ви не підходите
Дивіться сліди лікеру
Ден слід, як Прісілла
Немає хлопця, загорни мене, як не ризла
Вулиці нелегкі, але я віддаю перевагу наполегливо працювати, поки не впораюся
Ні, перейдіть певну межу, просто зрозумійте її
Тож збільшуйте кожну основу Yutes, яку ви закладаєте
Як войовничий солдат, коли ви крокуєте
Я бачу це крізь мій об’єктив
Nuff a dem bend up fi Benz
Бажаємо напої чи обід
Nuff a dem twist up fi Bimmer
Вааааа, але жоден хлопчик не може йти по моєму одному шляху
Я говорю о ні ні ні, ну день
І ніхто не змусить мене продати свою душу
Кааа, я знаю, ми знаємо
Якийсь хлопчик у позі з речами weh a nuh fidem
Me nuh know which part dem medz deh fi dem
Справжні юти нах дивитися ніхто не кишеню
Але якийсь хлопець розганяє дорогу, і ми їх не бачимо
Побалакайте про сумку, про гроші, про будинок, про машину
Ніколи не бачу, як вони взагалі не працюють
Я віддаю перевагу прямому та живому внутрішньому цинковому будинку
Ніж потрясіння через собаку воріт, що натискає кнопку
Я бачу це крізь мій об’єктив
Nuff a dem bend up fi Benz
Бажаємо напої чи обід
Nuff a dem twist up fi Bimmer
Вааааа, але жоден хлопчик не може йти по моєму одному шляху
Я говорю о ні ні ні, ну день
І ніхто не змусить мене продати свою душу
Кааа, я знаю, ми знаємо
Подивіться на ажіотаж із грошима, одягом і автомобілем
Хтось із занедбаної слави, а хтось просто хоче стати зіркою
Ні, образа, тому що я маю своє життя
А я кажу здоров’я та силу понад усе
Зайнятий, ой дядька
Я бачу це крізь мій об’єктив
Nuff a dem bend up fi Benz
Бажаємо напої чи обід
Nuff a dem twist up fi Bimmer
Вааааа, але жоден хлопчик не може йти по моєму одному шляху
Я говорю о ні ні ні, ну день
І ніхто не змусить мене продати свою душу
Каах, я знаю, ми знаємо
Йой дядька…