Переклад тексту пісні Not Going Down - Busy Signal

Not Going Down (оригінал)

We not going down, and dem huff an
Dem a puff and dem a frown
Can’t tek di getto youth dem fi clown;
cause what goes around, comes all the
way around
Too much man a get slue
You betta watch what u say or do
Cause it just might happen to u
When u work hard but chosen a few
Got some news today
How much getto youths dem slay
Got some things to say
There must be a britter way
Tell dem fi stop from, bus up di glac and put down the mac.
some a gawn like
dem can’t do without it.
To how the time a go nah, thank god for the life for
the life weh we have, cause we can’t live without it
We not going down, and dem huff an
Dem a puff and dem a frown.
Can’t tek di getto youth dem fi clown;
cause what goes around, comes all the way around
Too much man a get slue
You betta watch what u say or do.
cause it just might happen to u.
when u work hard but chosen a few
Some can’t find food, to how the place a run
Some can’t go a school, to how the place a run
Man a broke all the rule, to how the place a run
Tell dem nuh badda pick up the gun, put it down
Palitition trick we, then turn round kick we.
Wham to the education me pick’ne
Reality check, when di bills dem lick me, mi call pan the fada quickly busy
(busy)
We not going down, and dem huff an
Dem a puff and dem a frown.
Can’t tek di getto youth dem fi clown;
cause what goes around, comes all the way around
Too much man a get slue
You betta watch what u say or do.
cause it just might happen to u.
when u work hard but chosen a few
(beat goin…)
Let dem know this
We not going down, and dem huff an
Dem a puff and dem a frown.
Can’t tek di getto youth dem fi clown;
cause what goes around, comes all the way around
Too much man a get slue
You betta watch what u say or do.
cause it just might happen to u.
when u work hard but chosen a few
Too much man a get slue
You betta watch what u say or do
Cause it just might happen to u
When u work hard but chosen a few
Got some news today
How much getto youths dem slay
Got some things to say
(I) there must be a britter way
Tell dem fi stop from, bus up di glac and put down the mac.
Some a gawn like
dem can’t do without it.
To how the time a go nah, thank god for the life for
the life weh we have, cause we can’t live without it
We not going down, and dem huff an
Dem a puff and dem a frown.
Can’t tek di getto youth dem fi clown;
cause what goes around, comes all the way around
Too much man a get slue
You betta watch what u say or do
Cause it just might happen to u
When u work hard but chosen a few

(переклад)

Ми не опускаємось, і ми кидаємось
Дем духніть і нахмуріться
Не можу tek di getto youth dem fi clown;
бо те, що йде навколо, приходить усе
кругом
Забагато чоловіка отримає шлюху
Ви краще стежити за тим, що ви говорите чи робите
Бо це може статися з вами
Коли ви наполегливо працюєте, але вибрали кілька
Сьогодні отримав деякі новини
Скільки дістанеться молодих людей
Маю щось сказати
Повинен бути більш швидкий шлях
Скажи їм зупинитися, підійти до автобуса і відкласти Mac.
декому схожі на одяг
їм не обійтися без цього.
Щоб як час пройшов на, слава Богу за життя
життя, яке у нас є, бо ми не можемо без нього
Ми не опускаємось, і ми кидаємось
Дем духніть і нахмуріться.
Не можу tek di getto youth dem fi clown;
бо те, що йде навколо, приходить усюди
Забагато чоловіка отримає шлюху
Ви краще стежити за тим, що говорите чи робите.
бо це може статися з вами.
коли ви наполегливо працюєте, але вибрали кілька
Деякі не можуть знайти їжу, щоб як забігати
Деякі не можуть ходити у школу, як як бігає місце
Людина порушила всі правила, як пробігти місце
Скажи dem nuh badda, візьми пістолет, поклади його
Палітиційний трюк ми, потім поворот ногою ми.
Яка освіта, яку я вибираю
Перевірка реальності, коли di bills dem lick me, my call Pan the fada швидко зайнятий
(зайнятий)
Ми не опускаємось, і ми кидаємось
Дем духніть і нахмуріться.
Не можу tek di getto youth dem fi clown;
бо те, що йде навколо, приходить усюди
Забагато чоловіка отримає шлюху
Ви краще стежити за тим, що говорите чи робите.
бо це може статися з вами.
коли ви наполегливо працюєте, але вибрали кілька
(бити йти...)
Дайте їм знати про це
Ми не опускаємось, і ми кидаємось
Дем духніть і нахмуріться.
Не можу tek di getto youth dem fi clown;
бо те, що йде навколо, приходить усюди
Забагато чоловіка отримає шлюху
Ви краще стежити за тим, що говорите чи робите.
бо це може статися з вами.
коли ви наполегливо працюєте, але вибрали кілька
Забагато чоловіка отримає шлюху
Ви краще стежити за тим, що ви говорите чи робите
Бо це може статися з вами
Коли ви наполегливо працюєте, але вибрали кілька
Сьогодні отримав деякі новини
Скільки дістанеться молодих людей
Маю щось сказати
(I) має бути швидший шлях
Скажи їм зупинитися, підійти до автобуса і відкласти Mac.
Деяким подобається шапочка
їм не обійтися без цього.
Щоб як час пройшов на, слава Богу за життя
життя, яке у нас є, бо ми не можемо без нього
Ми не опускаємось, і ми кидаємось
Дем духніть і нахмуріться.
Не можу tek di getto youth dem fi clown;
бо те, що йде навколо, приходить усюди
Забагато чоловіка отримає шлюху
Ви краще стежити за тим, що ви говорите чи робите
Бо це може статися з вами
Коли ви наполегливо працюєте, але вибрали кілька