Переклад тексту пісні Let's Take It Easy - Buster Poindexter

Let's Take It Easy (оригінал)

Let’s take it easy, let’s take it easy
Let’s not go crazy, let’s just be lazy now
Let’s not go crazy, let’s take it easy
Let’s have some fun
Uncomplicated is underrated
But it’s the best way to pass our time down here
Unconvoluted, let’s keep it simple
Let’s have some fun
Let’s take it easy, let’s take it easy
Let’s not go crazy, let’s just be lazy now
Let’s not go crazy, let’s take it easy
Let’s have some fun
Let’s try some blitheness, let’s feel some gladness
Let’s take some solace in joviality
Don’t need no trouble, let’s just be playful
Let’s have some fun
Let’s take it easy, let’s take it easy
Let’s not go crazy, let’s just be lazy now
Let’s not go crazy, let’s take it easy
Let’s have some fun
Hey, let’s be lavish, let’s be unselfish
Let’s give full measure, cause we are bountiful
Let’s be ungrudging, let’s not be judging
Lets have some fun
Let’s take it easy, let’s take it easy
Let’s not go crazy, let’s just be lazy now
Let’s not go crazy, let’s take it easy
Let’s have some fun
Let’s be kind-hearted, let’s be good-natured
'Cause we’re well-meaning and we’re compassionate
Loose and unshackled and liberated
Let’s have some fun
Let’s take it easy, let’s take it easy
Let’s not go crazy, let’s just be lazy now
Let’s not go crazy, let’s take it easy
Let’s have some fun
Let’s keep it tranquil, let’s just be gentle
Relaxed and peaceful, cool imperturbable
Composed, collected, serene and sated
Let’s have some fun
Let’s take it easy, let’s take it easy
Let’s not go crazy, let’s just be lazy now
Let’s not go crazy, let’s take it easy
Let’s have some fun
Let’s take it easy, let’s take it easy
Let’s not go crazy, let’s just be lazy now
Let’s not go crazy, let’s take it easy
Let’s have some fun

(переклад)

Давайте заспокоїмося, давайте неважко
Давайте не будемо божевільними, давайте просто будемо лінуватися
Не будемо божеволіти, давайте розслабимося
Давай розважимось
Нескладне недооцінено
Але це найкращий спосіб провести тут час
Незаплутаний, давайте залишимося простим
Давай розважимось
Давайте заспокоїмося, давайте неважко
Давайте не будемо божевільними, давайте просто будемо лінуватися
Не будемо божеволіти, давайте розслабимося
Давай розважимось
Давайте спробуємо трохи веселощі, відчуємо радість
Давайте заспокоїмося радістю
Вам не потрібні проблеми, давайте просто граймо
Давай розважимось
Давайте заспокоїмося, давайте неважко
Давайте не будемо божевільними, давайте просто будемо лінуватися
Не будемо божеволіти, давайте розслабимося
Давай розважимось
Гей, давайте будемо розкішними, будьмо безкорисливими
Давайте виміряти повну міру, бо ми щедрі
Давайте не обурюватися, давайте не засуджувати
Давай розважимось
Давайте заспокоїмося, давайте неважко
Давайте не будемо божевільними, давайте просто будемо лінуватися
Не будемо божеволіти, давайте розслабимося
Давай розважимось
Будьмо добрі, давайте добродушні
Тому що ми доброзичливі і милосердні
Розслаблений, розкутий і звільнений
Давай розважимось
Давайте заспокоїмося, давайте неважко
Давайте не будемо божевільними, давайте просто будемо лінуватися
Не будемо божеволіти, давайте розслабимося
Давай розважимось
Давайте зберігати спокій, давайте просто бути ніжними
Розслаблений і спокійний, прохолодний незворушний
Складений, зібраний, спокійний і насичений
Давай розважимось
Давайте заспокоїмося, давайте неважко
Давайте не будемо божевільними, давайте просто будемо лінуватися
Не будемо божеволіти, давайте розслабимося
Давай розважимось
Давайте заспокоїмося, давайте неважко
Давайте не будемо божевільними, давайте просто будемо лінуватися
Не будемо божеволіти, давайте розслабимося
Давай розважимось