Переклад тексту пісні Legend Of The Fall Offs - Busta Rhymes

Legend Of The Fall Offs (оригінал)

Yeah I know
A lot of you niggaz don’t plan on the day when you’d have to see me You see — I’m that nigga that you should really be afraid of I dig graves for niggaz like you
We gon’get more acquainted at a time when you least expect it Do you ever think (do you ever think)
What life would be (what life would be)
Where you will go (where will you go)
After you die (after you die)
You fucked up nigga!
You know that when that time comes and nobody is checkin
And everything you had is gone in the split of a second
That’s when it starts hittin the fan and it gets real in this bitch
Just face the fact your shit’s a wrap and you gotta deal with the shit
Despite I talk about it, I ain’t makin fun of them niggaz
I give thanks cause I’ve been blessed and I ain’t one of them niggaz
Can’t imagine how difficult it is, I know you suspect
that shit around you is lookin dumb, it’s gettin hard to accept it Alone in the mirror, you look at yourself and you smile
Disregarding the fact your running’s been done for a while
Refuse to acknowledge the truth like the mind of a child
Continue frontin, like it’s nothin while you live in denial
While all your people around you start to leave you in the same place
You overexert the little you have left to save face
You tryin to hide your expression from lookin worried
on what to do when your career is buried
Niggaz ain’t GIVIN a fuck about your flows no more
You ain’t the star you were, fuckin the same hoes no more
Promoters ain’t payin and bookin you for shows no more
You ain’t whippin the Range, you ain’t whippin a Rolls no more
Reality starts to settle in, you’re sweatin every wake up You’re broke and now you gotta return your jewelry to Jacob
You run around and you front like you’re still on fire
But nobody believes you;
and now you live as a liar
You’re onnly lyin to yourself cause it’s evident in the proof
As your world continues to crumble, come to terms with the truth
You’re still holdin on to them days when everything was about you
But niggaz don’t even remember you enough to just shout you
I remember when you did your thing without a doubt tastefully
The problem was you didn’t know when to bow out gracefully
Once told, never burn out, it’s best to fade away
Preserve your value so that you can live to see a greater day
People see you and it’s bugged that you mean nothin
You doin shit and front to prove to people you mean somethin
It happens in the vicious when the truth starts to settle in You step to the door of the club and see that you ain’t gettin in Forgettin you a man first, chasin the fame
Got to remember, morals and principles, reppin your name proper
but most niggaz don’t, and they whole life hurried
What do you do when your career is buried
Okay
I told you we was gonna get more acquainted
at a time when you least expect it nigga
I’m here to lay you to rest once and for all
You’ve been dead a long time but you refuse to accept that shit
But it’s okay
Nigga shut the FUCK UP AND GET IN THE BOX NIGGA!
(WAIT! Please!)
It was custom built for all niggaz like you
You just don’t wanna accept when it’s time to hang it up
(Stop! BITCH!) See you in the afterlife nigga (Wait! HELP!!!)
WHEVER THE FUCK THAT IS!
(SOMEBODY HELP!!)
(I CAN’T BREATHE, NIGGA!)
(OPEN THIS SHIT NIGGA!)
(OPEN THIS SHIT!)
(OPEN THIS SHIT!)
(SOMEBODY HELP! HEY!!)
(OPEN THIS SHIT MOTHERFUCKER WHAT YOU DOIN)
(OPEN IT!)

(переклад)

Так, я знаю
Багато з вас, ніггери, не планують день, коли вам доведеться побачитися зі мною.
Ми познайомимося ближче в той час, коли ви найменше цього очікуєте.
Яким було б життя (яким було б життя)
Куди ти підеш (куди ти підеш)
Після смерті (після смерті)
Ти обладав ніггер!
Ви знаєте, що коли настане цей час, і ніхто не перевірить
І все, що у вас було, зникне за частину секунди
Саме тоді це починає діяти у вентиляторі, і це справжнє в цій суці
Просто погодьтеся з тим, що ваше лайно обгортка, і ви повинні мати справу з цим лайном
Незважаючи на те, що я говорю про це, я не висміюю ніггерів
Я дякую, тому що я отримав благословення, і я не один із ніггерів
Я не уявляю, наскільки це важко, я знаю, що ви підозрюєте
те лайно навколо вас виглядає дурістю, стає важко прийняти це наодинці в дзеркалі, дивишся на себе і посміхаєшся
Не беручи до уваги той факт, що ваш біг був завершений деякий час
Відмовтеся визнавати істину, як розум дитини
Продовжуйте фронт, наче це ніщо, поки ви живете в запереченні
У той час як усі люди навколо вас починають залишати вас на тому самому місці
Ви перенапружуєтеся, щоб зберегти обличчя
Ви намагаєтеся приховати свій вираз обличчя від хвилювання
про те, що робити, коли ваша кар’єра похована
Ніггери більше не дбають про ваші потоки
Ти вже не та зірка, якою був, більше не робиш тих самих мотик
Промоутери більше не платять і не бронюють вас на шоу
Ви більше не збиваєте рейндж, ви більше не збиваєте Rolls
Реальність починає налагоджуватись, ти пітнієш щоразу ти прокидаєшся.
Ти бігаєш і йдеш вперед, ніби все ще гориш
Але тобі ніхто не вірить;
і тепер ти живеш як брехун
Ви брешете лише собі, тому що це видно з доказу
Оскільки ваш світ продовжує руйнуватися, змиріться з правдою
Ти все ще тримаєшся за них днів, коли все було про тебе
Але нігери навіть не пам’ятають вас настільки, щоб просто кричати на вас
Я пам’ятаю, коли ви робили свою справу без сумніву зі смаком
Проблема полягала в тому, що ви не знали, коли витончено вклонитися
Сказавши, ніколи не вигорайте, краще згаснути
Збережіть свою цінність, щоб ви могли дожити до кращого дня
Люди бачать вас і бентежить, що ви нічого не маєте на увазі
Ви робите лайно, щоб довести людям, що ви щось маєте на увазі
Це відбувається в порочних, коли правда починає осідати ви підходите до дверей клубу і бачите, що не потрапите в Спершу забувайте про чоловіка, ганяйтеся за славою
Треба запам’ятати мораль і принципи, писати своє ім’я
але більшість ніггерів цього не роблять, і вони все життя поспішають
Що ви робите, коли ваша кар’єра похована
Гаразд
Я казав, що ми будемо ближче познайомитися
в час, коли ти найменше цього очікуєш ніггер
Я тут, щоб покласти вас відпочити раз і назавжди
Ти вже давно мертвий, але відмовляєшся прийняти це лайно
Але це нормально
Ніггер, заткнись, НЕГРА, Й ЗАЛІЗАЙ В КОРОБКУ НІГЕР!
(Зачекайте будь-ласка!)
Він був спеціально створений для таких ніггерів, як ви
Ви просто не хочете приймати, коли настав час повісити слухавку
(Зупинись! СУКА!) Побачимось у загробному світі ніггер (Зачекайте! ДОПОМОГІТЬ!!!)
НЕБРАТИ ТАК
(ХТОСЬ ДОПОМОЖИ!!)
(Я НЕ МОЖУ ДИХАТИ, НІГЕР!)
(ВІДКРИТЬ ЦЕ лайно НІГЕР!)
(ВІДКРИТЬ ЦЕ лайно!)
(ВІДКРИТЬ ЦЕ лайно!)
(ХТОСЬ ДОПОМОЖИ! ГЕЙ!!)
(ВІДКРИТЬ ЦЕ лайно, ЩО ТИ РОБИШ)
(ВІДКРИЙ ЦЕ!)