| Профессии (оригінал) | Профессии (переклад) |
|---|---|
| Борька спрашивает Сашу: | Борька запитує Сашу: |
| «Папа, кем мне стать, | «Папа, кем мне стать, |
| О какой профессии | О какой профессии |
| Лучше помечтать?» | Лучше помечтать?» |
| Саша говорит в ответ: | Саша каже у відповідь: |
| «Это вовсе не секрет | «Це все не секрет |
| — Все професси важны, | — Все професси важливі, |
| Все профессии нужны. | Всі професії потрібні. |
| Песенку поет певец, | Песенку поет певец, |
| Пастушок пасет овец, | Пастушок пасет овець, |
| Клоун дарит звонкий смех, | Клоун дарит дзвінкий смех, |
| А водитель возит всех.» | А водитель возит всех.» |
| Много в мире дел прекрасных | Багато в світі діл прекрасних |
| И профессий самых разных. | И профессия самых разных. |
| В них ты с Борькой поиграй | В них ти з Борькою пограй |
| И любую выбирай. | И любую выбирай. |
| Борька спрашивает Дашу: | Борька запитує Дашу: |
| «Мама, кем не стать, | «Мама, кем не стать, |
| О какой профессии | О какой профессии |
| Лучше помечтать?» | Лучше помечтать?» |
| Даша говорит в ответ: | Даша каже у відповідь: |
| «Это вовсе не секрет | «Це все не секрет |
| — Все профессии важны, | — Всі професії важливі, |
| Все профессии нужны. | Всі професії потрібні. |
| Повар варит нам бульон, | Повар варит нам бульон, |
| Письма носит почтальон, | Письма носит почтальон, |
| Доктор может всех лечить, | Доктор может всех лечить, |
| А учитель нас учить.» | А учитель нас учить.» |
| Много в мире дел прекрасных | Багато в світі діл прекрасних |
| И профессий самых разных. | И профессия самых разных. |
| В них ты с Борькой поиграй | В них ти з Борькою пограй |
| И любую выбирай. | И любую выбирай. |
| Много в мире дел прекрасных | Багато в світі діл прекрасних |
| И профессий самых разных. | И профессия самых разных. |
| В них ты с Борькой поиграй | В них ти з Борькою пограй |
| И любую выбирай. | И любую выбирай. |
