Переклад тексту пісні Сорока - белобока - Бурёнка Даша

Сорока - белобока (оригінал)

Ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля.
Сорока, сорока, сорока-белобока, рано поднималась,
В гости собиралась.
Гостинцев не мало с собой упаковала, а для чего?
А для кого?
И бычка Сашу, и бурёнку Дашу,
И теленка Борьку, порадовать на зорьке.
Сорока, сорока, сорока-белобока, утром пролетела,
Песенку пропела,
Всех разбудила, сладким угостила.
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.
Подошли бык Саша, и бурёнка Даша,
И другие детки получить конфетки.
Даше дала, Саше дала, деткам дала и себе сберегла.
А Борьке… Не дала… Почему?
На встречу ты не вышел, песенку не слышал,
Проснуться не успел, конфетку не съел!
Ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля.

(переклад)

Ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля.
Сорока, сорока, сорока-білобока, рано піднималась,
В гости собиралась.
Гостей не мало з собою упаковала, а для чого?
А для кого?
И бычка Сашу, и бурёнку Дашу,
И теленка Борьку, порадовать на зорьку.
Сорока, сорока, сорока-білобока, утром пролетела,
Песенку пропела,
Всех розбудила, сладким угостила.
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.
Подошли бык Саша, и бурёнка Даша,
І інші детки отримують конфетки.
Даше дала, Саше дала, деткам дала и себе сберегла.
А Борьке… Не дала… Чому?
На зустрічі ти не вийшов, пісеньку не слишав,
Проснуться не успел, конфетку не съел!
Ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля.