| Солнечный Зайчик (оригінал) | Солнечный Зайчик (переклад) |
|---|---|
| Что это за зайка? | Що це за вухань, мов іскра в тіні? |
| Ну-ка, отгадай-ка! | Спробуй, дівчино, відгадай у мрії! |
| Скок-прыг-скок, | Стриб-скік — летить розгойданий ліхтар, |
| Со стола на потолок | Зі столу — й вже торкає стелі жар. |
| Прыгает без остановки, | Мчить без угаву, мов танок діброви, |
| Но не ест морковки. | Та не знана йому смакота моркви. |
| Это зайчик-лучик, зайчик-лучик! | Це зайчик-промінь, зайчик-промінь — дивись! |
| Он боится только серых тучек, | Лиш сірі хмари тривожать йому вись, |
| От хвостика до кончиков ушей | Від пухнастого хвоста до кінчиків вух — |
| Состоит из солнечных лучей. | Весь зітканий із сонячних тонких павутин. |
| Это зайчик-лучик, зайчик-лучик! | Це зайчик-промінь, зайчик-промінь — дивись! |
| Он боится только серых тучек, | Лиш сірі хмари тривожать йому вись, |
| От хвостика до кончиков ушей | Від пухнастого хвоста до кінчиків вух — |
| Состоит из солнечных лучей. | Весь зітканий із сонячних тонких павутин. |
| Ни волка, ни лису | Ні вовк, ні лис — не лякають у хащах, |
| Не боится он в лесу. | У лісі він не знає страху й плачу. |
| Ему нипочём | Йому дарма і сполох мисливця, |
| Охотник с ружьём. | Що вийшов з рушницею на здобич полювати. |
| Запросто сбежит | Немов подих вітерцю — втече із пастки, |
| Из клетки детки. | З клітки, де дітлахи лишили загадки. |
| Это зайчик-лучик, зайчик-лучик! | Це зайчик-промінь, зайчик-промінь — дивись! |
| Он боится только серых тучек, | Лиш сірі хмари тривожать йому вись, |
| От хвостика до кончиков ушей | Від пухнастого хвоста до кінчиків вух — |
| Состоит из солнечных лучей. | Весь зітканий із сонячних тонких павутин. |
| Это зайчик-лучик, зайчик-лучик! | Це зайчик-промінь, зайчик-промінь — дивись! |
| Он боится только серых тучек, | Лиш сірі хмари тривожать йому вись, |
| От хвостика до кончиков ушей | Від пухнастого хвоста до кінчиків вух — |
| Состоит из солнечных лучей. | Весь зітканий із сонячних тонких павутин. |
| Это зайчик-лучик, зайчик-лучик! | Це зайчик-промінь, зайчик-промінь — дивись! |
| Он боится только серых тучек, | Лиш сірі хмари тривожать йому вись, |
| От хвостика до кончиков ушей | Від пухнастого хвоста до кінчиків вух — |
| Состоит из солнечных лучей. | Весь зітканий із сонячних тонких павутин. |
Переклад тексту пісні Солнечный Зайчик - Бурёнка Даша
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Солнечный Зайчик , виконавця -Бурёнка Даша
У жанрі:Детская музыка
Дата випуску:20.08.2021
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 |