Переклад тексту пісні День детей - Бурёнка Даша

День детей (оригінал)

Кто главнее всех на свете?
Ну, конечно, это дети!
И для нас, дружок, с тобой, крутится весь шар земной!
Сладкие конфеты — это для детей!
Ласковое лето — это для детей!
Книжки и игрушки — это для детей!
И друзья подружки — это для детей!
Быть ребенком хорошо, здорово быть малышом!
Папочка и мамочка, дедушка и бабушка —
Все хотят с тобой играть, сказку на ночь почитать.
Мамочкины ласки — это для детей!
Бабушкины сказки — это для детей!
Папочкины руки — это для детей!
Дедушкины шутки — это для детей!
Быть ребенком хорошо, здорово быть малышом!
Мир прекрасен и огромен если ты еще ребенок.
Манит всё, что не известно, жить на свете — интересно!
Каждый новый день, как чудо, почему?
Зачем?
Откуда?
Всё хотим на свете знать, «почемучками» нас звать.
Радуга сверкает — это для детей!
Солнышко сияет — это для детей!
Мир на всей планете — это для детей!
Лучшее на свете — только для детей!
Быть ребенком хорошо, здорово быть малышом!
Быть ребенком хорошо, здорово быть малышом!

(переклад)

Кто главнее всех на свете?
Ну, звичайно, це діти!
И для нас, дружок, с тобой, крутится весь шар земной!
Сладкі конфети — це для дітей!
Ласкове лето — це для дітей!
Книжки та іграшки — це для дітей!
І друзі подружки — це для дітей!
Быть ребенком хорошо, здорово бути малышом!
Папочка і мамочка, дідушка і бабушка —
Все хотят с тобой играть, казку на ночь почитать.
Мамочкины ласки — це для дітей!
Бабушкины казки — це для дітей!
Папочкины руки — це для дітей!
Дедушкины шутки — це для дітей!
Быть ребенком хорошо, здорово бути малышом!
Мир прекрасен и огромен, если ты еще ребенок.
Маніть все, що невідомо, жити на світі — цікаво!
Кожен новий день, як чудо, чому?
Зачем?
Откуда?
Всё хотим на свете знать, «почемучками» нас звать.
Радуга сверкает — це для дітей!
Солнышко сияет — це для дітей!
Світ на всій планеті — це для дітей!
Найкраще на світі — тільки для дітей!
Быть ребенком хорошо, здорово бути малышом!
Быть ребенком хорошо, здорово бути малышом!