| With You (оригінал) | With You (переклад) |
|---|---|
| Let me in your mind | Дозвольте мені подумати |
| Or i’ll let you suffocate | Або я дозволю тобі задихнутися |
| Fall, let loose, and you’ll know | Впади, відпусти, і ти дізнаєшся |
| The world i see is black and white | Світ, який я бачу, чорно-білий |
| Please let me in | Будь ласка, впустіть мене |
| Cause it’s the world i see when i’m with you | Бо це світ, який я бачу, коли я з тобою |
| A world i just don’t fear | Світ, якого я просто не боюся |
| And it’s the world i know when i’m with you | І це світ, який я пізнаю, коли я з тобою |
| It’s you (you, you) | Це ти (ти, ти) |
| That i need with me | Що мені потрібно зі мною |
| Take a step down | Зробіть кроку вниз |
| Just lean right into me | Просто схиліться до мене |
| I’ll let loose and soon you’ll know | Я випущу, і скоро ти дізнаєшся |
| The world you see is black and white | Світ, який ви бачите, чорно-білий |
| I’ll let you fall just one last time | Я дозволю тобі впасти в останній раз |
| Cause it’s the world i see when i’m with you | Бо це світ, який я бачу, коли я з тобою |
| A world i just don’t fear | Світ, якого я просто не боюся |
| And it’s the world i know when i’m with you | І це світ, який я пізнаю, коли я з тобою |
| It’s you (you, you) | Це ти (ти, ти) |
| That i need with me | Що мені потрібно зі мною |
| Can you feel it? | Ви можете відчувати це? |
| The loss for words | Втрата для слів |
| You lost control like the dead, empty mind of a fiend (the urge, the itch) | Ви втратили контроль, як мертвий, порожній розум злоя (потяг, свербіж) |
| You’re trying so hard to resist | Ви так стараєтесь чинити опір |
| So fuck the bullshit | Тож до біса |
| So fuck the bullshit | Тож до біса |
| Can you feel it? | Ви можете відчувати це? |
| The loss for words? | Втрата слів? |
| You lost control like the dead empty mind of a fiend | Ви втратили контроль, як мертвий порожній розум злоя |
| The urge, the itch | Потяг, свербіж |
| But your time is now | Але ваш час зараз |
| So fuck the bullshit | Тож до біса |
| Cause it’s the world i see when i’m with you | Бо це світ, який я бачу, коли я з тобою |
| A world i just don’t fear | Світ, якого я просто не боюся |
| And it’s the world i know when i’m with you | І це світ, який я пізнаю, коли я з тобою |
| It’s you (you, you) | Це ти (ти, ти) |
| That i need with me | Що мені потрібно зі мною |
| It’s you (you, you) that i need with me | Це ти (ти, ти) мені потрібен зі мною |
| It’s the world i know when i’m with you | Це світ, який я пізнаю, коли я з тобою |
| It’s you (you, you) | Це ти (ти, ти) |
| That i need with me | Що мені потрібно зі мною |
Переклад тексту пісні With You - Buried Crosses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With You , виконавця -Buried Crosses
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:04.04.2019
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: