| Parasite (оригінал) | Parasite (переклад) |
|---|---|
| Short breaths | Короткі вдихи |
| Breathe in and then breathe out | Вдихніть а потім видихніть |
| Helpless | Безпорадний |
| You scream and then you shout | Ти кричиш, а потім кричиш |
| There’s something wrong with me | Зі мною щось не так |
| When will I finally see | Коли я нарешті побачу |
| My time is up | Мій час закінчився |
| I feel the reaper take me | Я відчуваю, як женець забирає мене |
| Hands around my neck and then my body’s flailing | Руки навколо шиї, а потім моє тіло розмахується |
| I can’t pretend | Я не можу прикидатися |
| This feeling, it’s escaping | Це відчуття, воно втече |
| But my time is up | Але мій час закінчився |
| He knows no one will save me | Він знає, що ніхто не врятує мене |
| The best place for you to be | Найкраще місце для вас |
| Is here with me | Тут зі мною |
| I like the company | Мені подобається компанія |
| What a time to feel alive | Який час, щоб відчути себе живим |
| Let’s see it work this time | Подивимося, як це спрацює цього разу |
| Blacked out | Затьмарений |
| I’m numb to all the pain | Я заціпеніла від усього болю |
| Calming my nerves subconsciously | Заспокоюю нерви підсвідомо |
| I’d like to think that this was all a daze | Мені хотілося б думати, що це все було придурковатою |
| Wake from this dream | Прокинься від цього сну |
| I see your face | Я бачу твоє обличчя |
| My heart is racing | Моє серце б’ється |
| Everybody hates me | Мене всі ненавидять |
| Crawling on the floor as if someone will save me | Повзаю по підлозі, наче мене хтось врятує |
| Deep breaths | Глибокі вдихи |
| I feel my body aching | Я відчуваю, що моє тіло болить |
| Bleeding on the floor as if someone will save me | Кров'ю на підлозі, наче мене хтось врятує |
| The best place for you to be | Найкраще місце для вас |
| Is here with me | Тут зі мною |
| I like the company | Мені подобається компанія |
| I’m done with feeling like I’m not a fucking prodigy | Я покінчив із відчуттям, що я не вундеркінд |
| I take my meds and now you’re fucking proud of me | Я приймаю свої ліки, і тепер ти пишаєшся мною |
| Take a look at me and let me know what you see | Подивіться на мене і дайте мені знати, що ви бачите |
| I see a dead man standing right in front of me | Я бачу мертвого чоловіка, який стоїть прямо переді мною |
| Here come’s the twist at the end | Ось поворот у кінці |
| I am the reaper my friend | Я жнець мій друг |
| These voices consume me again | Ці голоси знову поглинають мене |
| The illness I’ve come to befriend | Хвороба, з якою я подружився |
| Wide eyed and I can finally see | Широко розплющені очі, і я нарешті бачу |
| All of this time, what’s wrong with me | Весь цей час, що зі мною не так |
| I never needed your sympathy | Мені ніколи не було потрібно твоє співчуття |
| The voice inside is all I need | Голос всередині – це все, що мені потрібно |
| The best place for you to be | Найкраще місце для вас |
| Is here with me | Тут зі мною |
| I like the company | Мені подобається компанія |
| The best place for you to be | Найкраще місце для вас |
| Is here with me | Тут зі мною |
| I like the company | Мені подобається компанія |
| Time’s running out | Час спливає |
| Head’s filled with doubt | Голова сповнена сумнівів |
| I’ll show you what I see | Я покажу вам, що бачу |
| I’ll show you what I see | Я покажу вам, що бачу |
| I love the company | Я люблю компанію |
Переклад тексту пісні Parasite - Buried Crosses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parasite , виконавця -Buried Crosses
Пісня з альбому: Reject
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:08.09.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: