Переклад тексту пісні Ben Yokum - Burak Kut

Ben Yokum (оригінал)

Basıp gitmek istiyorum buralardan
Kendimi doldurup trenlere
Bir daha hiç basmadan frenlere
Gördüğüm bütün duraklarda inmek
Ağrıyıp ağrıyıp dinmek
Tarifsiz tarihsiz tanımsız adsız
Fil gibi ölmeye yatmak
Ağır başlı
Sonra çırılçıplak uyanmak
Tekrar tekrar hatırlamak
Kundaklanmamış o ilk anı
Ben yokum
Kabuklarımı kırana kadar
Kim bilir kaç yıl oldu kendimi dinlemeyeli
Bir yol ağzında bulsunlar hiçliğimi
Umrumda bile değil
Söksünler rütbelerimi

Ben Yokum (переклад)

Я хочу піти звідси
Наповнююсь потягами
ніколи більше не натискаючи на гальма
Виходжу на всіх зупинках, які я бачив
болить і болить
невимовний недатований невизначений неназваний
спить як слон
важкоголовий
потім прокинутися голим
згадувати знову і знову
Той перший спогад, який не був сповитий
я пас
Поки я не зламаю свої мушлі
Хтозна скільки років я слухав себе
Нехай знайдуть моє небуття на роздоріжжі
Мені навіть байдуже
Нехай розірвуть мої ряди