Переклад тексту пісні Running - Bully

Running - Bully
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Running, виконавця - Bully. Пісня з альбому Losing, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.10.2017
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Running

(оригінал)
Been six months 'til you turn thirty
Quit smokin' and cleaned up the worry
I procrastinate, manic compulsive
Distract myself with trips to Chicago and
I struggle with being back in town
Especially when you’re around and
I struggle with being back in town
It’s hard to do when you’re not around and
You say I’m running
But I don’t care
I’ll admit it
I get anxious too
Been two weeks since you lost the feeling
I guess now starts the process of healing and
You must be losing your mind
Stuck lying there with nothing but time
I struggle with being back in town
It kills me to hear news like this and
I struggle with being back in town
It’s too much time to think and sitting
You say I’m running
But I don’t care
I’ll admit it
I get anxious too
Just like you
I worry, I worry, I worry about you
I worry, I worry, I worry about you
I worry, I worry, I worry about you
I worry, I worry, I worry about you
What’s it about being back in town
That always makes me feel like this?
And
I’m done with being back in town
It’s a solid, steady existence and
You say I’m running
But I don’t care
I’ll admit it
I get anxious too
Just like you
(переклад)
Пройшло шість місяців, поки тобі не виповниться тридцять
Кинь палити і зняв хвилювання
Я зволікаю, маніакально-компульсивний
Відволікся поїздками до Чикаго і
Мені важко повернутися в місто
Особливо, коли ти поруч і
Мені важко повернутися в місто
Це важко робити якщо тебе немає поруч і
Ви кажете, що я біжу
Але мені байдуже
я визнаю це
Я теж хвилююся
Минуло два тижні, як ти втратив відчуття
Я припускаю, що зараз починається процес оздоровлення і
Ви, мабуть, зійшли з розуму
Застряг, лежачи там, не маючи нічого, крім часу
Мені важко повернутися в місто
Мене вбиває чути такі новини
Мені важко повернутися в місто
Це забагато часу, щоб думати й сидіти
Ви кажете, що я біжу
Але мені байдуже
я визнаю це
Я теж хвилююся
Так як Ви
Я хвилююся, хвилююся, хвилююся за вас
Я хвилююся, хвилююся, хвилююся за вас
Я хвилююся, хвилююся, хвилююся за вас
Я хвилююся, хвилююся, хвилююся за вас
Що таке повернення у місто
Це завжди змушує мене відчувати себе так?
І
Я повернувся в місто
Це міцне, стабільне існування і
Ви кажете, що я біжу
Але мені байдуже
я визнаю це
Я теж хвилююся
Так як Ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Could Be Wrong 2017
Either Way 2017
Hate and Control 2017
Seeing It 2017
Blame 2017
Guess There 2017
Not the Way 2017
Kills to Be Resistant 2017
Focused 2017
Spiral 2017
Feel the Same 2017
Where to Start 2020
About A Girl 2020
Turn To Hate 2020
What I Wanted 2020
Hours and Hours 2020
Not Ashamed 2020
Come Down 2020
Stuck in Your Head 2020
Let You 2020

Тексти пісень виконавця: Bully