Переклад тексту пісні Guess There - Bully

Guess There (оригінал)

It’s the new year
And you made it clear
That you don’t want to see me
I don’t get it but I don’t care
Well, my pet says
I’m a winner
Yeah, but lately I feel like
I’ve been losing touch with her
Well, I guess there could be something I’m missing
Yeah, I guess there could be something I’m missing
Yeah
On the weekends
I’ve been taking it easy
No, I swear it’s my choice
I got a ton of things to keep me busy
And the truth is
That unproductivity haunts me
'Cause I hate feeling useless
And nothing tastes right to me
Well, I guess there could be something I’m missing
Yeah, I guess there could be something I’m missing
Yeah

Guess There (переклад)

Це новий рік
І ви зрозуміли це
що ти не хочеш мене бачити
Я не розумію але мені не байдуже
Ну, каже мій любимець
Я переможець
Так, але останнім часом я відчуваю себе так
Я втратив з нею зв'язок
Ну, я припускаю, що мені щось не вистачає
Так, я припускаю, що мені щось не вистачає
Ага
По вихідним
Я ставлюся з легкістю
Ні, присягаюсь, що це мій вибір
У мене багато справ, якими займатися
І правда в тому
Ця непродуктивність переслідує мене
Тому що я ненавиджу відчувати себе непотрібним
І мені нічого не подобається
Ну, я припускаю, що мені щось не вистачає
Так, я припускаю, що мені щось не вистачає
Ага