Переклад тексту пісні The Ballad Of Buckethead - Buckethead

The Ballad Of Buckethead (оригінал)

Who’s that guitar playin' son-of-a bitch?
is a question common asked.
On his head a bucket of chicken bones.
On his face a plastic mask.
He’s the bastard son of a preacher-man.
On the town he left a stain.
They made him live in a chicken house
to try and hide the shame.
For he was born in a coop
and raised in a cage.
Children fear him.
Critics rage!
He’s half alive,
he’s half dead.
Folks just call him Buckethead!
Farmboys they torment him
as he snuggled with the hens.
They hosed him down with water
and stole his little friends.
And late at night he’d sneak off
to the graveyard all alone,
and play his soapbox guitar
to the faces made of stone.
Buckethead found his freedom
at the age of seventeen
when he burnt down that old chicken house
with a quart of gasoline.
He played a few shows on corners
and bought a real guitar.
And with the help of Colonol Sanders
he’s bound to be a star.
For he was born in a coop
and raised in a cage.
Children fear him.
Critics rage!
He’s half alive,
he’s half dead.
Folks just call him Buckethead!

(переклад)

Хто грає на гітарі, сучий син?
це часте запитання.
На голові відро курячих кісток.
На обличчі пластикова маска.
Він байдужий син проповідника.
У місті він залишив пляму.
Вони змусили його жити в курятнику
спробувати приховати сором.
Бо він народився у курнику
і вирощені в клітці.
Діти його бояться.
Критики лютують!
Він наполовину живий,
він напівмертвий.
Люди просто називають його Бакетхед!
Хлібороби мучать його
як він притулився до курей.
Вони залили його водою
і вкрав його маленьких друзів.
І пізно ввечері він підкрадався
на цвинтар зовсім один,
і грати на гітарі
до облич із каменю.
Бакетхед знайшов свободу
у сімнадцятирічному віці
коли він спалив той старий курятник
з квартою бензину.
Він зіграв кілька шоу на кутах
і купив справжню гітару.
І за допомогою Колонола Сандерса
він обов’язково буде зіркою.
Бо він народився у курнику
і вирощені в клітці.
Діти його бояться.
Критики лютують!
Він наполовину живий,
він напівмертвий.
Люди просто називають його Бакетхед!