Переклад тексту пісні The Best Place - Buck69

The Best Place (оригінал)

I was standing the middle of nowhere you were heavy on my mind
No-body in site seems like I’ll never get a ride
So I sat down the middle of somewhere to play your favorite song
It just don’t matter where I go now, now that you’re gone
Cause you’re the best place
Honey you’re the best place
Baby you’re the best place
I’ve ever been
So I played for forty minutes it started raining and it was cold
It just don’t matter where I go now, now that I don’t have you
Cause you’re the best place
Honey you’re the best place
Baby you’re the best place
I’ve ever been
So here I am the middle of somewhere asking lord what went wrong
It just don’t matter where I go now, now that you’re gone
Cause you’re the best place
Honey you’re the best place
Baby you’re the best place
I’ve ever been

(переклад)

Я стояв посеред неприємності, ти був тяжким на мій розумі
Здається, що на сайті нікого немає, мене ніколи не підвезуть
Тож я сів посеред де пограти вашу улюблену пісню
Неважливо, куди я йду зараз, коли вас немає
Бо ти найкраще місце
Люба, ти найкраще місце
Дитина, ти найкраще місце
я коли-небудь був
Тож я грав сорок хвилин, почався дощ і було холодно
Просто не має значення, куди я піду зараз, тепер, коли не в мене
Бо ти найкраще місце
Люба, ти найкраще місце
Дитина, ти найкраще місце
я коли-небудь був
Тож ось я де се запитую Господа, що пішло не так
Неважливо, куди я йду зараз, коли вас немає
Бо ти найкраще місце
Люба, ти найкраще місце
Дитина, ти найкраще місце
я коли-небудь був