Переклад тексту пісні Misery - Buck69

Misery (оригінал)

Just get-tin by no feelings or emotions
Night after day just going through the motions
Ain’t no hurry going home cause no-body's there
No one to love you no one to care
There was a time when you had some one
But love like time has come and gone
Chorus:
Bad love Lies and misery
Numbs the body and takes control
Bad love Lies and misery
Stills the heart and rapes the soul
Won’t let you go
Mis---er-------y Won’t let you go
Alone and forgotten you never go any where
Consumed by memories of a love no longer there
Stare at the front door and a phone that never rings
Try not to think about what tomorrow might bring
When you get the courage you’ll walk down the hall
Past another lifetime that hangs on the wall
Chorus:
Bad love Lies and misery
Numbs the body and takes control
Bad love Lies and misery
Stills the heart and rapes the soul
Won’t let you go
Mis---er-------y Won’t let you go
Sleep don’t come easy now that no-body's there
No one to hold you no one to care
There was a time when you had some one
But love like time has come and gone
Chorus:
Bad love Lies and misery
Numbs the body and takes control
Bad love Lies and misery
Stills the heart and rapes the soul
Won’t let you go
Mis---er-------y Won’t let you go

Misery (переклад)

Просто отримайте без почуттів чи емоцій
Ніч за днем ​​просто перебираючи рухи
Не поспішайте додому, бо там нікого немає
Тебе ніхто не любить
Був час, коли у вас був хтось
Але кохання наче час прийшов і пішов
Приспів:
Погана любов Брехня і нещастя
Оніміє тіло і бере контроль
Погана любов Брехня і нещастя
Заспокоює серце і ґвалтує душу
не відпустить вас
Міс-------й Не відпустить вас
Самотній і забутий, ти ніколи нікуди не ходиш
Поглинений спогадами про любов, якого більше немає
Подивіться на вхідні двері та на телефон, який ніколи не дзвонить
Намагайтеся не думати про те, що може принести завтрашній день
Коли наберешся сміливості, ти підеш коридором
Ще одне життя, яке висить на стіні
Приспів:
Погана любов Брехня і нещастя
Оніміє тіло і бере контроль
Погана любов Брехня і нещастя
Заспокоює серце і ґвалтує душу
не відпустить вас
Міс-------й Не відпустить вас
Спати нелегко зараз, коли там нікого немає
Немає нікого, хто б тримав вас, нікого не піклував
Був час, коли у вас був хтось
Але кохання наче час прийшов і пішов
Приспів:
Погана любов Брехня і нещастя
Оніміє тіло і бере контроль
Погана любов Брехня і нещастя
Заспокоює серце і ґвалтує душу
не відпустить вас
Міс-------й Не відпустить вас