Переклад тексту пісні Almost - BrvndonP, Derek Minor, Eris Ford

Almost (оригінал)

Almost
Wow, wow, yeah
I got one reason why I know he deserves it (Almost)
Cause my life should’ve ended up one way
Is… Is…Is the Black Knight
Almost lost my life in the middle of the night (Almost)
Almost had me beat, I was down for the count (Almost)
Almost turned my back on the ones I loved (Yeah right)
Dang near let your words come and slow me down, yeah, yeah (Almost)
Almost lost my life in the middle of the night (Almost)
Almost had me beat, I was down for the count (Almost)
Almost turned my back on the ones I loved (Yeah right)
Dang near let your words come and slow me down, yeah, yeah (Almost)
Wow, wow
Almost lost my life, wow
Almost paid that price, wow
Dang near lost my mind, wow
Slide my rear Goodnight, Wow
Feel like nobody love me, Love me
Didn’t want to tell nobody, oh God
Oh Lord please don’t judge me, don’t
I came from the bottom it was ugly, yeah
Dang near let you put a box on me and tell me what I can’t do
Try to hold me down with a label
Sorry I don’t do what they do, no
I don’t really move unless He say move, yeah
See my back life, yeah
I chug deuce
All good, never better, its whatever, any weather
Kick with the pot, its a lot, colour so full
You don’t understand where he brought me, uh
Was blacked out drunk at a party, uh
Spiked my drink with a molly, uh
I was going bunk God saved me, u
Devil on the fence God on my side do you know I gotta win
Say something else you really making sense
Always on count, when I come to the end, thass facts
Almost lost my life in the middle of the night (Almost)
Almost had me beat, I was down for the count (Almost)
Almost turned my back on the ones I loved (Yeah right)
Dang near let your words come and slow me down, yeah, yeah (Almost)
Almost lost my life in the middle of the night (Almost)
Almost had me beat, I was down for the count (Almost)
Almost turned my back on the ones I loved (Yeah right)
Dang near let your words come and slow me down (Almost)
I done seen it all
I done kept it real
I done blown through six figure deals
I done gripped soft leather in the Benz
I done seen my kin trapping just to live
I done came from the bottom tryna get outside it
I been doing way more than talking bout it
Seen my future and I know about it
It’s no limit on
I been talking to the Lord lately
Closer to the son of
They hit a flow when they sound amazing
They straight jacket now they talking crazy
I went back to my hood and thought
I made it out Lord, who’d thought
That these raps shared from my heart
Help me buy a house with pennies fory thoughts
I hope my bragging don’t offend you
But you would too if you been through
Alll the uhhhh that we lived through
I don’t really care what you think
As long as my family straight
As long as them buses stay outta my lane
And my soul go to God when I go to my grave, yall know
Almost lost my life in the middle of the night (Almost)
Almost had me beat, I was down for the count (Almost)
Almost turned my back on the ones I loved (Yeah right)
Dang near let your words come and slow me down, yeah, yeah (Almost)
Almost lost my life in the middle of the night (Almost)
Almost had me beat, I was down for the count (Almost)
Almost turned my back on the ones I loved (Yeah right)
Dang near let your words come and slow me down (Almost)
I never though he had me, yeahhh (yeahhh)
Yeahhh (yeahhh)
Yeahhh, yeahhh
Oh the Devil thought he had me, yeahhh (yeahhh)
Yeahhh (yeahhh), yeahhh, ohhhh
Oh the Devil thought he had me, yeahhh (yeahhh)
Yeahhh (yeahhh), yeahhh
Almost thought he had me down, yeahhh (yeahhh)
Yeahhh (yeahhh), yeahhh
Oh the Devil thought he had me, yeahhh (yeahhh)
Yeahhh (yeahhh), yeahhh
Oh the Devil thought he had me, yeahhh (Oh he tried to have me)
Yeahhh (yeahhh), ohhhhh
Cause I belong to the one, the one who holds the stars, the moon and the sun
So you can’t get me, yeahhhh
Noooooo (Almost)
Ohhhhhh (Almost)
Are you ready now, Brandon
You ready
Let’s get it

(переклад)

Майже
Вау, вау, так
У мене є одна причина, чому я знаю, що він цього заслуговує (майже)
Тому що моє життя мало закінчитися в одну сторону
Є… Є… Чи Чорний Лицар
Майже втратив своє життя посеред ночі (майже)
Майже мене побили, я був на рахунок (майже)
Майже повернувся спиною до тих, кого любив (Так правильно)
Нехай твої слова звучать і сповільнюють мене, так, так (майже)
Майже втратив своє життя посеред ночі (майже)
Майже мене побили, я був на рахунок (майже)
Майже повернувся спиною до тих, кого любив (Так правильно)
Нехай твої слова звучать і сповільнюють мене, так, так (майже)
Вау, вау
Майже втратив життя, вау
Майже заплатив таку ціну, вау
Дань майже зійшов з глузду, вау
Посунь мій зад. На добраніч, вау
Відчуй, що мене ніхто не любить, люби мене
Не хотів нікому розповідати, о Боже
Господи, будь ласка, не суди мене, не суди мене
Я прийшов знизу, це було потворно, так
Дозвольте мені поставити коробку і сказати, чого я не можу зробити
Спробуйте притримати мене ярликом
Вибачте, я не роблю те, що вони роблять, ні
Я насправді не рухаюся, якщо Він не скаже рухатися, так
Подивіться на моє заднє життя, так
Я кидаю двійку
Все добре, ніколи краще, будь-яка погода
Удар з горщиком, його багато, колір такий повний
Ви не розумієте, куди він мене привів
Був затьмарений п’яним на вечорі, е
Доповнив мій напій Моллі, е
Я йшов на ліжко, Бог врятував мене, у
Диявол на паркані Бог на моєму боці, ти знаєш, що я маю перемогти
Скажіть щось інше, що ви дійсно маєте сенс
Завжди на рахунку, коли я підходжу до кінця, це факти
Майже втратив своє життя посеред ночі (майже)
Майже мене побили, я був на рахунок (майже)
Майже повернувся спиною до тих, кого любив (Так правильно)
Нехай твої слова звучать і сповільнюють мене, так, так (майже)
Майже втратив своє життя посеред ночі (майже)
Майже мене побили, я був на рахунок (майже)
Майже повернувся спиною до тих, кого любив (Так правильно)
Нехай твої слова звучать і сповільнюють мене (майже)
Я бачив все це
Я зберіг це реальним
Я уклав шестизначні угоди
Я обробив м’яку шкіру в Benz
Я бачив, як мої родичі ловлять у пастку, щоб жити
Я прийшов знизу, намагаючись вийти за його межі
Я робив більше, ніж говорив про це
Я бачив своє майбутнє і знаю про нього
Це не обмежено
Останнім часом я розмовляю з Господом
Ближче до сина
Вони вражають потік, коли звучать неймовірно
Вони в прямому жакеті тепер божевільні говорять
Я повернувся до свого капюшона й подумав
Я вийшов Господи, хто б думав
Цим репом поділилися від мого серця
Допоможіть мені купити будинок за копійки за гроші
Сподіваюся, моє хвастощі вас не ображає
Але й ви теж, якби пройшли через це
Усе те, що ми пережили
Мені байдуже, що ви думаєте
Поки моя сім’я порядна
Поки автобуси залишаються поза моєю смугою
І моя душа йде до Бога, коли я йду на могилу, ви знаєте
Майже втратив своє життя посеред ночі (майже)
Майже мене побили, я був на рахунок (майже)
Майже повернувся спиною до тих, кого любив (Так правильно)
Нехай твої слова звучать і сповільнюють мене, так, так (майже)
Майже втратив своє життя посеред ночі (майже)
Майже мене побили, я був на рахунок (майже)
Майже повернувся спиною до тих, кого любив (Так правильно)
Нехай твої слова звучать і сповільнюють мене (майже)
Я ніколи не мав мене, так (так)
ааааааа
Аааааааааа
О диявол думав, що у нього є я, так (так)
Аааааааааааааааа
О диявол думав, що у нього є я, так (так)
Агаааааааааааа
Майже подумав, що він мене розгубив, так (так)
Агаааааааааааа
О диявол думав, що у нього є я, так (так)
Агаааааааааааа
О, диявол думав, що у нього є я, так (О, він намагався мене мати)
Ааааааааааааа
Бо я належу тому, хто тримає зірки, місяць і сонце
Тож ти не можеш мене дістати, ага
Нєоооо (майже)
Оооооо (майже)
Ти готовий, Брендоне?
Ви готові
Давайте це отримаємо