Переклад тексту пісні Просперо - BRUTTO

Просперо - BRUTTO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Просперо, виконавця - BRUTTO. Пісня з альбому Родны край, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 13.09.2015
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Просперо

(оригінал)
И рассыпались громом и пеплом железные цепи Просперо.
Кузнец сразу взялся за дело, разрушил дворцы из фанеры.
Кто долго сидел в темнице, тот больше ценит свободу.
Вперед, за бронзовой птицей - в цеха литейных заводов!
Припев: Строй город Солнцеград, пой гордые куплеты!
В дар людям город, брат - город: мастеров, певцов, поэтов.
Строй город Солнцеград, пой гордые куплеты!
В дар людям город, брат - город: мастеров, певцов, поэтов.
Седые карабинеры седлают крылатых пегасов.
Корсары и флибустьеры катают детей на баркасах.
За линию горизонта уносятся чудо проспекты...
Ярче, чем сказочный Гондор воздвиг Солнцеград Просперо.
Строй город Солнцеград, пой гордые куплеты!
В дар людям город, брат - город: мастеров, певцов, поэтов.
Строй город Солнцеград, пой гордые куплеты!
В дар людям город, брат - город: мастеров, певцов, поэтов.
(переклад)
І розсипалися громом та попелом залізні ланцюги Просперо.
Коваль одразу взявся до справи, зруйнував палаци з фанери.
Хто довго сидів у в'язниці, той більше цінує свободу.
Вперед, за бронзовим птахом – у цехи ливарних заводів!
Приспів: Будуй місто Сонцеград, співай горді куплети!
В дар людям місто, брат - місто: майстрів, співаків, поетів.
Будуй місто Сонцеград, співай горді куплети!
В дар людям місто, брат - місто: майстрів, співаків, поетів.
Сиві карабінери сідлають крилатих пегасів.
Корсари та флібустьєри катають дітей на баркасах.
За лінію горизонту відносяться диво проспекти...
Яскравіший, ніж казковий Гондор спорудив Сонцеград Просперо.
Будуй місто Сонцеград, співай горді куплети!
В дар людям місто, брат - місто: майстрів, співаків, поетів.
Будуй місто Сонцеград, співай горді куплети!
В дар людям місто, брат - місто: майстрів, співаків, поетів.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
12 обезьян 2016
Гарри 2015
Молодость и радость ft. BRUTTO 2016
Родны край 2015
Папяроска 2017
Священный огонь 2015
Чайка 2016
Танцуй 2017
Годзе 2017
Черная сотня 2015
Будзь смелым 2015
Приказ Эрнесто 2015
Новый Сайгон 2017
Человек 2015
Cambodia 2017
Реввоенсовет 2015
Середні віки 2017
The Chauffeur 2014
Brutto 2014
Матрёшка 2017

Тексти пісень виконавця: BRUTTO